A/RES/51/167
Página 3
y otras cuestiones afines de los sectores del comercio, las finanzas, la
tecnología, las inversiones y el desarrollo sostenible;
6.
Reconoce también que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo, al tener una ventaja comparativa para encarar las
cuestiones de desarrollo vinculadas con el comercio, debe continuar
facilitando la integración de los países en desarrollo y los países con
economías en transición en el sistema comercial internacional, de manera
complementaria con la Organización Mundial del Comercio y promoviendo el
desarrollo mediante el comercio y las inversiones en cooperación y
coordinación con el Centro de Comercio Internacional, las instituciones
pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones
internacionales;
7.
Invita, en este contexto, a la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre Comercio y Desarrollo a que, entre otras cosas, observe la evolución del
sistema comercial internacional, en particular sus consecuencias para los
países en desarrollo, y dé a conocer las nuevas oportunidades que abre la
aplicación de los acuerdos de la Ronda Uruguay;
8.
Decide, en este contexto, que la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Comercio y Desarrollo cumpla su programa de trabajo orientándose
hacia las cuestiones de la mundialización y el desarrollo, el comercio
internacional de bienes y servicios y productos básicos, las inversiones, el
desarrollo de empresas y su tecnología, la infraestructura de servicios para
el desarrollo y la eficacia comercial;
9.
Invita al Presidente del noveno período de sesiones de la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a que considere
la posibilidad de convocar una reunión especial de examen de alto nivel dos
años antes del décimo período de sesiones de la Conferencia;
II
10.
Destaca la necesidad urgente de que se siga liberalizando el
comercio en los países desarrollados y en los países en desarrollo, incluso
mediante una reducción considerable de los aranceles y otras barreras al
comercio, en particular las no arancelarias, y de que se eliminen las
prácticas discriminatorias y proteccionistas en las relaciones comerciales
internacionales, gracias a lo cual mejorará el acceso a los mercados de las
exportaciones de los países en desarrollo, aumentará la competitividad de sus
industrias nacionales y se facilitará el ajuste estructural en los países
desarrollados;
11.
Destaca también la necesidad de lograr la plena integración de los
países con economías en transición y de otros países en la economía mundial,
en particular mejorando el acceso de sus exportaciones a los mercados en el
marco de acuerdos comerciales multilaterales, y reconoce a este respecto la
importancia de una integración económica regional abierta entre los países con
economías en transición interesados, así como con los países desarrollados y
en desarrollo, a fin de crear nuevas posibilidades de expansión del comercio y
las inversiones;
12.
Reconoce que la Organización Mundial del Comercio brinda el marco
para un sistema comercial multilateral abierto, reglamentado, equitativo,
/...