A/RES/56/106
5.
Observa con reconocimiento que el sistema de las Naciones Unidas ha
adoptado un enfoque global y basado en prioridades para hacer frente a la crisis que
subsiste en algunas partes de Somalia, al mismo tiempo que contrae compromisos a
largo plazo sobre actividades de rehabilitación, recuperación y desarrollo en partes
más estables;
6.
Destaca el principio de que el pueblo somalí es el responsable principal
de su propio desarrollo y de la sostenibilidad de los programas de asistencia para la
rehabilitación y la reconstrucción, y reafirma la importancia que atribuye al
establecimiento de acuerdos de colaboración viables entre el sistema de las
Naciones Unidas y sus organizaciones asociadas y sus homólogos somalíes para
ejecutar con eficacia las actividades de rehabilitación y desarrollo en las partes del
país en que reinen la paz y la seguridad;
7.
Insta a todos los Estados y a las organizaciones intergubernamentales y
no gubernamentales pertinentes a que sigan aplicando su resolución 47/160 para
ayudar al pueblo somalí a emprender la rehabilitación de los servicios sociales y
económicos básicos, así como la creación de instituciones para restablecer la
administración pública a todos los niveles en todas las partes del país en que reinen
la paz y la seguridad;
8.
Insta firmemente a todos los grupos políticos de Somalia, en particular a
los que han permanecido al margen del proceso de paz de Arta, a que participen en
el proceso de paz en curso y a que entablen un diálogo constructivo con el Gobierno
Nacional de Transición a fin de lograr la reconciliación nacional que permita la
transición del socorro a la reconstrucción y el desarrollo y preserve el progreso
económico y administrativo logrado en numerosas regiones;
9.
Exhorta a todas las partes, los dirigentes políticos individuales y las
facciones de Somalia a que respeten plenamente la seguridad del personal de las
Naciones Unidas, los organismos especializados y las organizaciones no
gubernamentales, y a que garanticen de modo completo su libertad de circulación y
su acceso seguro en todo el país;
10. Exhorta al Secretario General a que continúe movilizando la asistencia
internacional humanitaria, de rehabilitación y de reconstrucción para Somalia;
11. Exhorta a la comunidad internacional a prestar continua y creciente
asistencia en respuesta al llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones
Unidas para prestar asistencia de socorro, rehabilitación y reconstrucción a Somalia;
12. Pide al Secretario General que, en vista de la situación crítica imperante en
Somalia, tome todas las medidas necesarias para la aplicación de esta resolución y le
presente un informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
87ª sesión plenaria
14 de diciembre de 2001
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents