A/RES/54/184 Page 9 50. Demande aux autorités de la République fédérale de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) de s’acquitter intégralement, rapidement et de bonne foi des obligations qui leur incombent en vertu de l’Accord de paix, notamment de coopérer sans réserve avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et les autres organismes à vocation humanitaire en vue de soulager la détresse des réfugiés et des personnes déplacées et de les aider à retourner dans leurs foyers de leur plein gré et en toute sécurité; 51. Demande aux États d’envisager de verser des contributions volontaires supplémentaires pour répondre aux besoins pressants qui se font sentir dans la région en matière de secours humanitaires et d’assistance dans le domaine des droits de l’homme, et souligne qu’il est nécessaire que les initiatives et programmes lancés par les États, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales continuent d’être coordonnés afin que soient évités les doubles emplois, les chevauchements et les risques de gêne mutuelle; 52. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-cinquième session au titre de la question intitulée «Questions relatives aux droits de l’homme». 83e séance plénière 17 décembre 1999