A/RES/52/152
Página 3
c) Con sujeción de los recursos generales del Programa, la prestación de asistencia en forma de
subsidios de viaje para un participante de cada uno de los países en desarrollo invitados a los posibles
cursos regionales que se organicen en 1998 y 1999,
y a financiar dichas actividades con cargo al presupuesto ordinario, cuando proceda, así como a las
contribuciones financieras voluntarias asignadas a cada una de las actividades correspondientes y que se
reciban conforme a lo solicitado en los párrafos 14 a 16 infra;
4. Expresa su reconocimiento al Secretario General por sus constructivas gestiones para promover
en 1996 y 1997 la capacitación y la asistencia en materia de derecho internacional en el marco del
Programa, en particular, por la organización de las reuniones 32ª2 y 33ª3 del Seminario sobre Derecho
Internacional, celebradas en Ginebra en 1996 y 1997, respectivamente, y por las actividades de la Oficina
de Asuntos Jurídicos de la Secretaría en relación con el programa de becas para efectuar estudios de
derecho internacional y la Beca Conmemorativa Hamilton Shirley Amerasinghe sobre el Derecho del Mar,
llevadas a cabo respectivamente a través de la División de Codificación y la División de Asuntos
Oceánicos y del Derecho del Mar;
5. Pide al Secretario General que considere la posibilidad de admitir candidatos de países dispuestos
a hacerse cargo del costo total de su participación para que tomen parte en los diversos componentes del
Programa;
6. Pide también al Secretario General que considere las ventajas respectivas de utilizar los recursos
disponibles y las contribuciones voluntarias en cursos regionales, subregionales o nacionales o en cursos
organizados en el sistema de las Naciones Unidas;
7. Pide al Secretario General que siga proporcionando los recursos necesarios para el presupuesto
por programas del Programa en el bienio próximo y los bienios futuros con miras a mantener la eficacia
del Programa;
8. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Oficina de Asuntos Jurídicos para actualizar la
Treaty Series de las Naciones Unidas y el Anuario Jurídico de las Naciones Unidas, al igual que la
realizada para colocar en la Internet la Treaty Series y otro tipo de información jurídica;
9. Expresa su reconocimiento al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e
Investigaciones por su participación en el Programa mediante las actividades descritas en el informe del
Secretario General;
10. Expresa también su reconocimiento a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura por su participación en el Programa mediante las actividades descritas en el
informe del Secretario General;
2
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones,
Suplemento No. 10 y corrección (A/51/10 y Corr.1), cap. VII, secc. F.
3
Ibíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 10 (A/52/10), cap. X, secc. H.
/...