A/RES/56/195 le cadre des préparatifs du Sommet mondial pour le développement durable, qui doit se tenir à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 11 septembre 2002, Réaffirmant que si les catastrophes naturelles mettent à mal l’infrastructure économique et sociale dans tous les pays où elles surviennent, leurs conséquences à long terme sont particulièrement graves pour les pays en développement et compromettent leur développement durable, Se félicitant de la place faite à la prévention des catastrophes naturelles dans le Programme d’action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010, adopté par la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001 4, Considérant que la prévention des catastrophes devrait être considérée comme une fonction importante de l’Organisation des Nations Unies et continuer de bénéficier de l’attention qu’elle mérite, Soulignant que la communauté internationale doit manifester la volonté politique résolue, nécessaire pour mettre à profit les connaissances scientifiques et techniques afin de réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et aux menaces écologiques, en tenant compte des besoins particuliers des pays en développement, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes 5 ; 2. Constate avec une profonde inquiétude que les catastrophes naturelles deviennent plus fréquentes et plus graves, qu’elles font d’innombrables victimes et ont des répercussions sociales, économiques et écologiques graves et durables sur les sociétés vulnérables dans le monde entier, en particulier dans les pays en développement ; 3. Réaffirme que l’Équipe spéciale interinstitutions pour la prévention des catastrophes doit exercer les fonctions indiquées dans le rapport du Secrétaire général, en particulier en tant que principale instance du système des Nations Unies chargée de mettre au point des stratégies et des politiques de prévention des catastrophes et de veiller à la complémentarité de l’action des institutions s’occupant de la prévention des catastrophes, de l’atténuation de leurs effets et de la planification préalable, décide de faire le point sur les activités de l’Équipe spéciale en 2003, et décide également que le secrétariat interinstitutions de la Stratégie pour la prévention des catastrophes devrait nouer des relations de collaboration avec des organisations régionales compétentes s’occupant de la prévention des catastrophes ; 4. Décide que la composition de l’Équipe spéciale sera revue pour permettre une meilleure représentation et garantir la participation des organisations intergouvernementales régionales et des principaux organismes des Nations Unies ; 5. Considère que c’est le cadre d’action pour la mise en œuvre de la Stratégie 6, tel qu’approuvé par l’Équipe spéciale, qui doit orienter les activités menées au titre de la Stratégie et que ce cadre devra être revu périodiquement, en fonction de l’évolution des besoins dans le domaine de la prévention des _______________ 4 A/CONF.191/11. A/56/68-E/2001/63 et Corr.1. 6 Ibid., par. 14; voir aussi www.unisdr.org. 5 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents