A/RES/55/118 Constatant que la démocratie, le développement, le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales sont en relation étroite et se renforcent mutuellement, et que la communauté internationale s’est engagée à soutenir, renforcer et promouvoir ce principe, Notant la création de la Mission internationale civile d’appui en Haïti, dont le mandat consiste à soutenir le processus de démocratisation; à aider les autorités haïtiennes à mettre en place des institutions démocratiques et à réformer et à renforcer l’appareil judiciaire du pays, notamment ses institutions pénales, et à promouvoir l’Office de la protection du citoyen; à appuyer les efforts du Gouvernement haïtien visant à professionnaliser la police nationale haïtienne grâce à un programme spécial de formation et d’assistance technique; à aider le Gouvernement à coordonner les aides bilatérales et multilatérales dans ce domaine et à soutenir les initiatives qu’il prend pour assurer le plein respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales; à apporter une assistance technique pour l’organisation d’élections démocratiques et à collaborer avec le Gouvernement haïtien pour coordonner l’assistance bilatérale et multilatérale, Saluant le travail accompli par l’Organisation des États américains en Haïti, en particulier les efforts qu’elle fait pour promouvoir la concertation entre les acteurs politiques haïtiens et entre les groupes de la société civile, à la suite des élections législatives tenues le 21 mai 2000, Préoccupée par le fait qu’aucune solution n’a encore été dégagée au sujet des manquements constatés dans le déroulement des élections le 21 mai 2000, et surtout ceux qui ont été constatés par les observateurs nationaux et internationaux, et par la mission d’observation électorale de l’Organisation des États américains, Soulignant l’importance de la tenue d’élections législatives légitimes pour le fonctionnement de la démocratie, pour le respect de la légalité et pour l’exercice par tous les Haïtiens de leurs droits civils, politiques, sociaux, économiques et culturels, Notant avec satisfaction les efforts faits par les autorités haïtiennes dans leur lutte contre l’impunité, qui ont abouti à la condamnation de policiers responsables du massacre de Carrefour-Feuilles et à l’ouverture du procès des auteurs présumés du massacre de Raboteau, Déplorant les difficultés grandissantes que rencontre la presse pour s’exprimer librement depuis les graves incidents d’avril 2000, Rappelant les déclarations des autorités haïtiennes aux termes desquelles le Gouvernement haïtien reste résolu à faire respecter les droits de l’homme, et l’encourageant à prendre de nouvelles mesures propres à améliorer la promotion, la défense et la garantie de ces droits, Soulignant qu’il faut aussi que le Conseil électoral provisoire soit pleinement représentatif de la scène politique haïtienne, et notamment de l’opposition, et qu’il soit impartial, neutre et efficace dans la préparation et la conduite des prochaines élections présidentielles et sénatoriales, 1. Sait gré au Secrétaire général, à son représentant en Haïti et à l’expert indépendant de la Commission des droits de l’homme chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Haïti, des efforts qu’ils continuent de déployer pour affermir les institutions démocratiques en Haïti et y faire respecter les droits de l’homme; 2

Select target paragraph3