A/RES/51/88
Página 2
Recordando la importancia y el mensaje de la Declaración y el Programa
de Acción de Viena aprobados por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos el
25 de junio de 19932,
Recordando también su decisión 48/416, de 10 de diciembre de 1993, en la
que decidió incluir en el programa provisional de su quincuagésimo tercer
período de sesiones un tema titulado "Cincuentenario de la Declaración
Universal de Derechos Humanos",
Habiendo examinado el informe del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos3, en especial la sección IX titulada "1998:
Año de los Derechos Humanos", en la que se hacían propuestas para celebrar el
cincuentenario, entre ellas la convocatoria de una reunión especial
conmemorativa de la Asamblea General, y acogiendo con beneplácito la intención
del Alto Comisionado de facilitar la cooperación entre las diversas
iniciativas dirigidas a la celebración del cincuentenario,
1.
Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos que continúe coordinando los preparativos para el cincuentenario de la
Declaración Universal de Derechos Humanos1, teniendo presentes las
disposiciones recogidas en la Declaración y el Programa de Acción de Viena2
acerca de la labor de evaluación y seguimiento;
2.
Invita a los gobiernos a que examinen y evalúen los progresos
realizados en la esfera de los derechos humanos desde la aprobación de la
Declaración Universal de Derechos Humanos a fin de determinar los obstáculos y
encontrar fórmulas para superarlos y lograr avances en ella, a que tomen
nuevas medidas y a que preparen programas educativos y de información a fin de
difundir el texto de la Declaración y llegar a una mejor comprensión del
mensaje universal;
3.
Invita a los órganos creados en virtud de tratados de derechos
humanos a prestar la atención que corresponde, en el marco de sus mandatos y
métodos de trabajo, al cincuentenario de la Declaración y a considerar la
contribución que podrían hacer a los preparativos;
4.
Hace suya la intención expresada por los órganos y organismos
competentes de las Naciones Unidas, a la luz de los propósitos establecidos en
la Declaración, de evaluar la aplicación y los efectos de los instrumentos
internacionales de derechos humanos existentes y formular las conclusiones
correspondientes;
5.
Exhorta a los órganos y organismos competentes de las Naciones
Unidas a que, en coordinación con el Alto Comisionado, celebren el aniversario
intensificando sus propias contribuciones a la labor de todo el sistema de las
Naciones Unidas para promover y proteger los derechos humanos;
6.
Invita a las organizaciones no gubernamentales y a las
instituciones nacionales a participar plenamente en los preparativos del
cincuentenario de la Declaración, a intensificar su labor para lograr un mayor
2
A/CONF.157/24 (Parte I), cap. III.
3
A/51/36; véase Documentos Oficiales de la Asamblea General,
quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 36.
/...