A/RES/59/126 A-B al Secretario General que presente un informe sobre los progresos hechos en ese ámbito al Comité de Información en su 27° período de sesiones; 78. Observa que ha mejorado el desarrollo y el enriquecimiento multilingües del sitio de las Naciones Unidas en la Web, aunque más lentamente que lo esperado, debido a diversas limitaciones que deben ser corregidas, y en tal sentido, alienta al Departamento de Información Pública a que, en coordinación con las oficinas que proporcionan contenidos, mejore las medidas adoptadas para lograr la paridad entre los seis idiomas oficiales en el sitio de las Naciones Unidas en la Web; 79. Subraya la necesidad de adoptar una decisión sobre el desarrollo, mantenimiento y enriquecimiento multilingües del sitio de las Naciones Unidas en la Web, considerando, entre otras cosas, la posibilidad de una reestructuración orgánica tendiente a la creación de dependencias lingüísticas separadas para cada uno de los seis idiomas oficiales en el Departamento de Información Pública a fin de lograr la plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas; 80. Reafirma su petición al Secretario General de que vele, hasta que se adopte y ejecute una decisión de dicha índole, en la medida de lo posible y sin dejar de mantener un sitio Web actualizado y preciso, por que los recursos financieros y humanos del Departamento de Información Pública asignados al sitio de las Naciones Unidas en la Web se distribuyan continua y equitativamente entre todos los idiomas oficiales y que haga todo lo posible también para que todos los materiales contenidos en el sitio Web que no varíen y no necesiten mantenimiento periódico se presenten en los seis idiomas oficiales; 81. Reafirma la necesidad de lograr la plena paridad entre los seis idiomas oficiales en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y, a este respecto, toma nota de la propuesta del Secretario General de que las respectivas oficinas de la Secretaría que aportan contenidos hagan traducir a todos los idiomas oficiales todos los materiales y las bases de datos que figuran en inglés en los sitios de las Naciones Unidas en la Web 16, y reitera su petición al Secretario General de que informe al Comité de Información en su 27° período de sesiones sobre los medios más prácticos, eficientes y económicos de llevar a la práctica esta propuesta; 82. Pide al Secretario General que incluya en su informe al Comité de Información en su 27° período de sesiones propuestas relativas a la fijación de una fecha límite para la adopción de todas las disposiciones de apoyo para aplicar este concepto y después de la cual la paridad se mantendría, y también propuestas sobre los materiales del sitio de las Naciones Unidas en la Web que no se traducirían; 83. Destaca la importancia de que el público tenga acceso a la Colección de Tratados y a la documentación para reuniones de las Naciones Unidas; 84. Alienta al Departamento de Información Pública a establecer un servicio de correo electrónico para informar a los suscriptores de las adiciones recientes al sitio de las Naciones Unidas en la Web; 85. Alienta al Secretario General a que, por conducto del Departamento de Información Pública, siga aprovechando plenamente los últimos adelantos de la tecnología de la información a fin de mejorar de manera económica la difusión rápida de información sobre las Naciones Unidas, de conformidad con las _______________ 16 A/AC.198/2002/6, párr. 33. 15