A/RES/59/126 A-B
prioritarias, y subraya que las actividades y la capacidad de información pública de
otros departamentos deberían estar sometidos a las orientaciones del Departamento
de Información Pública;
22. Acoge con beneplácito las iniciativas que ha emprendido el
Departamento de Información Pública para reforzar el sistema de información
pública de las Naciones Unidas y, a ese respecto, destaca la importancia del enfoque
coherente y orientado hacia resultados prácticos seguido por las Naciones Unidas,
los organismos especializados y los programas y fondos del sistema de las Naciones
Unidas que participan en las actividades de información pública y aportan recursos
para su ejecución, y de que se tengan en cuenta las observaciones formuladas por
los Estados Miembros sobre la pertinencia y eficacia de la ejecución de sus
programas;
23. Reconoce los constantes esfuerzos del Departamento de Información
Pública para publicar boletines de prensa diarios, y pide al Departamento que siga
prestando ese inestimable servicio a los Estados Miembros y a los representantes de
los medios de comunicación y, al mismo tiempo, estudie cómo se podría mejorar el
proceso de producción de esos boletines y de simplificar su formato, su estructura y
su longitud, teniendo presentes las opiniones de los Estados Miembros;
24. Pide que cuando la Comisión Política Especial y de Descolonización
(Cuarta Comisión) celebre deliberaciones sobre el tema “Cuestiones relativas a la
información” durante los períodos ordinarios de sesiones de la Asamblea General, la
Secretaría y los miembros de la Cuarta Comisión, después de la presentación del
Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública, mantengan
un diálogo oficioso acerca de los elementos más importantes de esa presentación,
utilizando recursos existentes;
Multilingüismo e información pública
25. Acoge complacida el empeño demostrado por el Departamento de
Información Pública para ampliar el multilingüismo en sus actividades y alienta al
Departamento a que se siga esforzando al respecto;
26. Destaca la importancia de velar por que todos los idiomas oficiales de las
Naciones Unidas reciban un trato equitativo en todas las actividades del
Departamento de Información Pública y destaca la importancia de aplicar
cabalmente su resolución 52/214, de 22 de diciembre de 1997, en cuya sección C
pidió al Secretario General que velara por que el texto de todos los nuevos
documentos públicos y los materiales de información de las Naciones Unidas
estuvieran diariamente disponibles en los seis idiomas oficiales por conducto del
sitio de las Naciones Unidas en la Web y que los Estados Miembros tuvieran acceso
a ellos sin demora;
27. Reconoce que la integración del Sistema de Archivo de Documentos en el
sitio de las Naciones Unidas en la Web, que está prevista para el cuarto trimestre
de 2004, mejorará significativamente la naturaleza multilingüe del sitio al
proporcionar al público acceso gratuito a todos los documentos de reuniones en los
seis idiomas oficiales;
28. Reafirma su pedido al Secretario General de que vele por que el
Departamento de Información Pública cuente con una plantilla adecuada en todos
los idiomas oficiales para la realización de todas sus actividades;
7
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos