A/RES/54/132
Página 12
por ejemplo los relativos a la salud, incluidas cuestiones de salud pública como las relacionadas con el virus
de inmunodeficiencia humana, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida y la hepatitis C, así como la
educación, la vivienda, el empleo y la exclusión social, la aplicación de la ley y la prevención del delito; ii) el
fomento de la participación de todos los sectores de la sociedad; y iii) disposiciones para la evaluación y
comunicación de los resultados y el perfeccionamiento de la estrategia, según sea necesario;
c) Medidas nacionales. Establecer consultas y cooperación con posibles asociados a fin de formular
planes multisectoriales y obtener compromisos a largo plazo bajo la coordinación de las autoridades
nacionales competentes;
d) Medidas internacionales y regionales. El Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización
Internacional de Drogas y otras organizaciones internacionales y regionales pertinentes prestarán asistencia
adecuada a quienes la soliciten para establecer mecanismos de coordinación.
9. Objetivo 3. Preparar y aplicar para el año 2003 estrategias nacionales en que se incorporen plenamente
los principios enunciados en la Declaración. Ello entrañaría lo siguiente:
a) Efecto. Una estrategia nacional integrada, equilibrada, eficiente y eficaz para tratar las cuestiones
relacionadas con las drogas que haga hincapié principalmente en la reducción de la demanda;
b) Producto. Un documento de estrategia adaptado a las culturas, las características y las necesidades
nacionales, en que se especifiquen la función de los organismos participantes, el marco cronológico de las
actividades y los objetivos;
c) Medidas nacionales. Éstas incluirían: i) formulación de una estrategia nacional mediante la
evaluación del problema, definición de las necesidades y los recursos, establecimiento de las prioridades y
objetivos, incluidos marcos cronológicos para actividades y resultados concretos, y determinación de las
funciones de los organismos interesados; ii) aplicación de la estrategia mediante la elaboración de un plan
nacional de acción con un enfoque multisectorial, aprobado por un órgano nacional apropiado; y
iii) elaboración de un marco para la evaluación y comunicación de los resultados y la presentación de
informes a la Comisión de Estupefacientes sobre la estrategia y su aplicación;
d) Medidas internacionales y regionales. El Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización
Internacional de Drogas y otras organizaciones regionales e internacionales pertinentes proporcionarán
orientación y asistencia a quienes las soliciten y establecerán una base de datos sobre estrategias nacionales
de fiscalización de drogas.
II. EVALUACIÓN DEL PROBLEMA
10. Objetivo 4. Evaluar las causas y consecuencias del uso indebido de todas las sustancias en cada país y
comunicarlas a los encargados de formular y planificar las políticas y al público en general, a fin de elaborar
medidas prácticas; establecer un sistema nacional para vigilar los problemas y tendencias de la droga, así
como llevar un registro de los programas de intervención y su repercusión y evaluarlos periódicamente,
utilizando los indicadores nacionales; y, teniendo presentes los sistemas de datos nacionales y regionales
existentes para vigilar los problemas y tendencias de la droga, así como los objetivos y metas fijados para
los años 2003 y 2008 en la Declaración política aprobada por la Asamblea General en su vigésimo período
/...
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos