A NACIONES UNIDAS Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/51/243* 10 de octubre de 1997 Quincuagésimo primer período de sesiones Tema 112 del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/51/922/Add.2)] 51/243. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades La Asamblea General, Tomando nota de los informes del Secretario General sobre el personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades2 y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3, Expresando profunda preocupación por los efectos de la presencia del personal proporcionado gratuitamente en el equilibrio geográfico de algunas partes de la Secretaría, en particular en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Reconociendo que el personal proporcionado gratuitamente, con excepción del que lleva a cabo actividades suplementarias, debe utilizarse a título excepcional y temporario, y únicamente para que cumpla funciones especializadas, 1. Subraya que el personal proporcionado gratuitamente no constituye un sustituto del personal que debe contratarse para cubrir los puestos autorizados a fin de llevar a cabo los programas y actividades previstos en mandatos; 2. Reafirma que el programa de trabajo y los mandatos aprobados por los Estados Miembros deben financiarse de la forma que determine la Asamblea General, sobre la base de propuestas del Secretario General; * Publicado nuevamente por razones técnicas. 2 A/51/688 y Corr.1 y Add.1 a 3. 3 A/51/813. 97-77518 /...