Participación de voluntarios, “Cascos Blancos”, en las actividades de las Naciones Unidas en la
esfera del socorro humanitario, la rehabilitación y la cooperación técnica para el desarrollo
A/RES/67/84
proporcionar y coordinar la asistencia y las medidas de rehabilitación orientadas a
crear comunidades resilientes, y resaltando la función de liderazgo del Secretario
General a este respecto,
Reconociendo además que la comunidad internacional, al hacer frente a la
creciente magnitud y complejidad de los desastres y los problemas crónicos, como
el hambre, la malnutrición y la pobreza, debe formular una respuesta general bien
coordinada en el marco de las Naciones Unidas y promover la transición sin
tropiezos del socorro a la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo,
Reconociendo que la iniciativa de los Cascos Blancos ha puesto de manifiesto
las posibilidades que presentan las asociaciones de colaboración regionales y ha
alentado la participación de las poblaciones afectadas o vulnerables en las tareas de
planificación, capacitación, movilización y respuesta inmediata ante situaciones de
desastre y emergencias complejas,
Poniendo de relieve la necesidad de integrar la perspectiva de género en la
preparación y aplicación de todas las etapas de la reducción del riesgo de desastres,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de
la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan las Naciones
Unidas, en particular su sección VI.B, preparado en cumplimiento de la resolución
46/182 y presentado de conformidad con la resolución 64/75 2;
2.
Reconoce los esfuerzos desplegados por la iniciativa de los Cascos
Blancos para fortalecer acuerdos nacionales, subregionales y regionales en América
Latina y el Caribe;
Reconoce también la labor realizada por los Cascos Blancos en coordinación
3.
con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría para
promover el intercambio de experiencias y mejores prácticas en la esfera
humanitaria entre los países de América Latina y el Caribe;
Toma nota de las actividades de los Cascos Blancos destinadas a
4.
fortalecer los mecanismos subregionales de reducción del riesgo de desastres,
incluido el apoyo al Foro sobre Cooperación y Coordinación de Mecanismos
Subregionales de Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas;
Reconoce la labor emprendida con la Estrategia Internacional para la
5.
Reducción de los Desastres con el fin de fortalecer el programa de reducción del
riesgo de desastres y elaborar instrumentos prácticos para la campaña titulada
“Desarrollando ciudades resilientes: Mi ciudad se está preparando”, y alienta a todos
los interesados pertinentes a que participen activamente en el proceso de consultas
que culminará en el marco para la reducción del riesgo de desastres para después
de 2015;
Observa el énfasis puesto en el desarrollo de mecanismos que faciliten la
6.
gestión local de las emergencias humanitarias mediante la organización, la
participación y el empoderamiento de las comunidades afectadas y la capacitación
de los miembros de los cuerpos locales de voluntarios;
Encomia a los voluntarios nacionales e internacionales por su contribución
7.
fundamental a la reducción del riesgo de desastres y las labores de respuesta y
recuperación;
_______________
2
2/4
A/67/89-E/2012/77.