A/RES/64/259
Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado “Hacia un
sistema de rendición de cuentas en la Secretaría de las Naciones Unidas” 1, el
informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto 2 y el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el
examen de la práctica de la Secretaría en relación con el intercambio de la
información contenida en los informes de los consultores sobre cuestiones referentes
a la gestión 3,
1.
Toma nota del informe del Secretario General1;
2.
Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el
informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2,
con sujeción a lo dispuesto en la presente resolución;
3.
Reafirma el papel que le corresponde con respecto a la estructura de la
Secretaría y destaca que las propuestas para modificar la estructura general de los
departamentos, así como el formato del presupuesto por programas y del plan por
programas bienal, están sujetas a su examen y aprobación previa;
Solicita a la Dependencia Común de Inspección que le presente, para
4.
examinarlo en la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones, un
informe con un análisis comparado de los distintos marcos de rendición de cuentas
en el sistema de las Naciones Unidas;
Reafirma su compromiso de reforzar la rendición de cuentas de la
5.
Secretaría de las Naciones Unidas y la rendición de cuentas del Secretario General
ante los Estados Miembros y de lograr resultados, e insta al Secretario General a que
intensifique las consultas con los órganos de supervisión a fin de asegurar la
rendición de cuentas en la Secretaría;
Destaca la importancia de promover una cultura de rendición de cuentas,
6.
la gestión basada en los resultados, la gestión de riesgos institucionales y los
controles internos a todos los niveles de la Secretaría mediante el liderazgo y el
compromiso continuos del personal directivo superior, y solicita al Secretario
General que adopte medidas apropiadas a tal efecto, entre otras, la capacitación del
personal competente;
Destaca también, como uno de los componentes esenciales de la
7.
rendición de cuentas, la importancia de cumplir lo dispuesto en la Carta de las
Naciones Unidas las resoluciones de la Organización y las normas y los
reglamentos;
A.
Definición de rendición de cuentas y funciones y responsabilidades
8.
Decide que la rendición de cuentas se defina del siguiente modo:
La rendición de cuentas es la obligación que tienen la Secretaría y sus
funcionarios de responder de todas las decisiones tomadas y las medidas
adoptadas por ellos, y de responsabilizarse por cumplir sus compromisos, sin
reserva ni excepción.
_______________
1
A/64/640.
A/64/683 y Corr.1.
3
A/64/587.
2
2