A/HRC/RES/17/25
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
14 de julio de 2011
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
17º período de sesiones
Tema 10 de la agenda
Asistencia técnica y fomento de la capacidad
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*
17/25. Asistencia a Somalia en materia de derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos
Humanos,
Consciente de que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son
los pilares del sistema de las Naciones Unidas,
Reafirmando su respeto por la soberanía, la integridad territorial, la independencia
política y la unidad de Somalia,
Recordando sus resoluciones 5/1 y 5/2, de 18 de junio de 2007,
Recordando también sus anteriores resoluciones sobre la situación de los derechos
humanos en Somalia y su decisión 14/119, de 18 de junio de 2010,
Reconociendo el compromiso y los esfuerzos de la Unión Africana, y en particular
los de su Misión en Somalia, en apoyo de las iniciativas para lograr la seguridad, la
reconciliación y la estabilidad, así como los esfuerzos de la comunidad internacional y de
los interesados regionales por ayudar a Somalia a restablecer la estabilidad, la paz y la
seguridad en su territorio nacional,
Reconociendo también la participación constructiva del Gobierno Federal de
Transición de Somalia y de sus entidades subnacionales en el examen periódico universal,
así como la decisión del Gobierno de celebrar una reunión extraordinaria del Consejo de
Ministros antes de finales de junio de 2011 para considerar la aceptación de las numerosas
recomendaciones hechas durante el examen,
Profundamente preocupado por el fuerte aumento del número de niños menores de 5
años que han resultado heridos en Mogadiscio desde mayo de 2011,
Tomando nota de las dificultades excepcionales que afronta el Gobierno Federal de
Transición a nivel nacional y subnacional al considerar la aplicación de estas
* Las resoluciones y las decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos se publicarán en el
informe del Consejo sobre su 17º período de sesiones (A/HRC/17/2), cap. I.
GE.11-14803 (S)
200711
220711