A/RES/52/199
Página 2
Tomando nota de la declaración del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climático en relación con los resultados de la reunión de la Conferencia de las
Partes preparada en respuesta a la invitación de la Asamblea General que figura en el párrafo 6 de la
resolución 51/184,
Observando con pesar que no se presentó a tiempo el informe del Secretario General sobre la
aplicación de las resoluciones 50/115 y 51/184,
1. Acoge con agrado la convocación del tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes
en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Kioto (Japón) del 1º al
10 de diciembre de 1997;
2. Exhorta a todos los Estados a que procuren que concluya con éxito el proceso del Mandato de
Berlín2;
3. Toma nota del proceso actual de examen de las disposiciones administrativas relativas a
cuestiones financieras y de personal acordadas en el contexto de las disposiciones transitorias para la
prestación de apoyo administrativo a la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre
el Cambio Climático en el bienio 1996-19973 y de las disposiciones adoptadas para prestar servicios de
conferencias a la Conferencia de las Partes en la Convención y a sus órganos subsidiarios en el bienio
1996-19974, conforme a lo solicitado en el párrafo 10 de su resolución 50/115 y en el párrafo 3 de su
resolución 51/184;
4. Decide mantener las disposiciones relativas a las cuestiones financieras y de personal acordadas
respecto de la prestación de apoyo administrativo a la secretaría de la Convención para el bienio 199819995, teniendo en cuenta el examen del funcionamiento de los vínculos institucionales solicitado en su
resolución 50/115 y reiterado en su resolución 51/184;
5. Decide también incluir en el calendario de conferencias y reuniones del bienio 1998-1999 los
períodos de sesiones de la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios previstos para ese bienio,
que suponen ocho semanas de servicios de conferencias6;
6. Invita al Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático a que le presente un informe en su quincuagésimo tercer período de sesiones, cuando se
conozcan los resultados del tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención;
2
FCCC/CP/1995/7/Add.1, decisión 1/CP.1.
3
A/51/484, párrs. 14 a 18.
4
Ibíd., párr. 9.
5
A/52/667, párrs. 4 a 8.
6
Ibíd., párr. 10.
/...