Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/47/17
Distr. general
26 de julio de 2021
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
47º período de sesiones
21 de junio a 14 de julio de 2021
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 13 de julio de 2021
47/17.
Repercusiones de las transferencias de armas en los
derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos
Humanos,
Recordando las obligaciones de los Estados de respetar, promover y proteger los
derechos humanos de todas las personas que se encuentren en su jurisdicción,
Recordando también el derecho inmanente de legítima defensa, individual o colectiva,
de los Estados, reconocido en el Artículo 51 de la Carta,
Reafirmando que todo individuo tiene derecho a la vida y a la libertad y a la seguridad
personales, así como a un orden social e internacional en el que los derechos y libertades
proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos puedan hacerse plenamente
efectivos,
Reconociendo que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son los
pilares del sistema de las Naciones Unidas y sirven de fundamento a la seguridad colectiva,
y que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están interrelacionados y
se refuerzan mutuamente,
Recordando el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención para la Prevención y
la Sanción del Delito de Genocidio, los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus
Protocolos adicionales de 8 de junio de 1977, la Convención sobre los Derechos del Niño, la
Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer,
otros instrumentos pertinentes de derecho internacional de los derechos humanos y de
derecho internacional humanitario y la Declaración y el Programa de Acción de Viena,
Recordando también las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 24/35, de
27 de septiembre de 2013, 32/12, de 1 de julio de 2016, 38/10, de 5 de julio de 2018, 41/20,
de 12 de julio de 2019, y 45/13, de 6 de octubre de 2020,
Recordando además la resolución 74/64 de la Asamblea General, de 12 de diciembre
de 2019, relativa a la juventud, el desarme y la no proliferación,
GE.21-10254 (S)
280721
280721