A/RES/56/273 Nations Unies Distr. générale 23 avril 2002 Assemblée générale Cinquante-sixième session Point 122 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/56/653/Add.1)] 56/273. Conditions de voyage par avion L’Assemblée générale 1. avion1 ; Prend acte des rapports du Secrétaire général sur les conditions de voyage par 2. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans ses rapports2 ; 3. Prie le Secrétaire général de continuer à lui présenter par l’intermédiaire du Comité consultatif des rapports annuels sur les conditions de voyage par avion ; 4. Demande au Secrétaire général d’améliorer la coordination entre les différents départements afin d’accélérer le règlement des demandes de remboursement de frais de voyage ; 5. Souligne que toutes les demandes de remboursement de frais de voyage doivent, dans la mesure du possible, être réglées dans les 30 jours ouvrables suivant la date de leur présentation. 97e séance plénière 27 mars 2002 _______________ 1 A/54/382, A/55/488 et A/56/426. Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7 (A/56/7), chap. I, par. 127 à 129 ; et A/56/630. 2 01 49827