A/RES/55/33
importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en África occidental23;
la aprobación del programa de la Unión Europea para prevenir y combatir el tráfico
ilícito de armas convencionales y la adopción de otras iniciativas, como la Acción
Común sobre armas pequeñas 52, que ha sido apoyada por varios Estados Miembros
que no son miembros de la Unión Europea,
Tomando nota a este respecto de los compromisos contraídos por los Ministros
de Relaciones Exteriores del Grupo de los Ocho países industrializados como parte
de las iniciativas de Miyazaki para la prevención de conflictos 53; los Ministros de
Relaciones Exteriores del Consejo de la Asociación Euroatlántica; los miembros del
Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental en la Declaración Conjunta sobre la
Transferencia Responsable de Armas; los miembros de la Organización para la
Seguridad y la Cooperación en Europa en la cumbre de Estambul; los miembros del
Foro del Pacífico Meridional en el marco de los principios Nadi, y por los
participantes en la Conferencia de la Región de los Grandes Lagos y el Cuerno de
África en la Declaración de Nairobi sobre el problema de la proliferación de las
armas pequeñas y ligeras ilícitas en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de
África 54,
Tomando nota también de que se han celebrado varios cursos prácticos,
seminarios y conferencias regionales y subregionales y de que algunos Estados han
procurado impulsar medidas para luchar contra el tráfico y la circulación ilícitos de
armas pequeñas y ligeras,
Acogiendo con satisfacción la asistencia prestada por diversos Estados en
apoyo de iniciativas bilaterales, regionales y multilaterales para hacer frente al problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras y, en este sentido,
celebrando la creación del Fondo Fiduciario del Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo destinado a apoyar la prevención y reducción de la proliferación
de armas pequeñas, el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la
consolidación de la paz mediante la adopción de medidas prácticas de desarme y el
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el desarme regional y mundial,
Acogiendo con satisfacción también el proceso preparatorio de la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en
Todos sus Aspectos que se celebrará en 2001, teniendo presentes las recomendaciones formuladas por el Secretario General en su informe sobre armas pequeñas 55,
elaborado con la asistencia del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas
pequeñas, así como las opiniones de los Estados Miembros sobre el objetivo, el
alcance, el programa, las fechas y el lugar de reunión de la Conferencia 56,
Recordando la Declaración hecha por el Presidente del Consejo de Seguridad
el 24 de septiembre de 1999 57, en la que pidió al Secretario General que elaborara,
con la asistencia de expertos y el apoyo de los Estados Miembros, un manual de
referencia, que habría de utilizarse sobre el terreno, relativo a métodos
ecológicamente seguros de destrucción de armas, municiones y explosivos, a fin de
facilitar a los Estados Miembros la eliminación de las armas, municiones y
52
A/54/374, anexo.
A/55/161–S/2000/714, anexo.
54
A/54/860-S/2000/385, anexo.
55
A/54/258.
56
A/54/260 y Add.1 a 3.
57
S/PRST/1999/28; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1999.
53
27
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos