A/RES/48/131
Página 3
un intercambio de personal, cuando corresponda, y con el Departamento de
Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo y les informe de las solicitudes
presentadas en materia de asistencia electoral;
7.
Recomienda que las Naciones Unidas prosigan y refuercen sus
actividades de coordinación de los preparativos y la observación de elecciones
con las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que se
interesan en tales actividades;
8.
Pide al Secretario General que dote a la Dependencia de Asistencia
Electoral de recursos de personal y financieros suficientes, con cargo al
presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y dentro de los límites de los
recursos existentes, a fin de que pueda desempeñar su mandato;
9.
Pide también al Secretario General que refuerce el Centro de
Derechos Humanos mediante la redistribución de recursos y de personal, a fin
de que pueda atender, en estrecha colaboración con la Dependencia de
Asistencia Electoral, al creciente número de solicitudes de servicios de
asesoramiento en la esfera de la asistencia electoral hechas por los Estados
Miembros;
10.
Recomienda que, sobre la base de las directrices propuestas en su
informe 5/ y de la experiencia adquirida en los dos últimos años, el
Secretario General le presente un conjunto revisado de directrices para
examinarlas en su próximo período de sesiones;
11.
Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General en su
cuadragésimo noveno período de sesiones sobre la aplicación de la resolución
47/138 y de la presente resolución, en particular sobre el estado de las
solicitudes de asistencia y verificación electorales hechas por los Estados
Miembros, así como sobre la validez de las directrices a la luz de la
experiencia.
85ª sesión plenaria
20 de diciembre de 1993
____________
5/
A/47/668 y Corr.1 y Add.1.