A/RES/57/272
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
13 de febrero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 93 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/57/538)]
57/272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel
de la financiación para el desarrollo
La Asamblea General,
Recordando su resolución 56/210 B, de 9 de julio de 2002, en la que hizo suyo
el Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la Financiación
para el Desarrollo, aprobado el 22 de marzo de 2002 1,
Acogiendo con beneplácito las iniciativas y los esfuerzos realizados por los
agentes pertinentes del proceso de financiación para el desarrollo de los sectores
público y privado, y de la sociedad civil, para mantener la plena participación en los
planos nacional, regional e internacional, con el fin de asegurar un seguimiento
apropiado del cumplimiento de los acuerdos y compromisos alcanzados en la
Conferencia y seguir promoviendo los vínculos entre las organizaciones de desarrollo,
financiación y comercio y las iniciativas que se tomen en esas esferas, en el marco del
programa global de la Conferencia,
Reconociendo el nexo que existe entre la financiación para el desarrollo y el
logro de las metas y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, en
particular los que figuran en la Declaración del Milenio 2, para evaluar los progresos
en materia de desarrollo y ayudar a orientar las prioridades de desarrollo, así como
para lograr el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible,
Haciendo hincapié en que el sistema financiero internacional debe apoyar el
desarrollo sostenible, el crecimiento económico sostenido y la erradicación de la
pobreza y permitir que se movilicen de manera coherente todas las fuentes de
financiación para el desarrollo, incluidos los recursos internos, las corrientes
internacionales, el comercio, la asistencia oficial para el desarrollo y el alivio de la
deuda externa,
Tomando nota de los comunicados del Comité para el Desarrollo, comité
conjunto del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, de 21 de abril y
_______________
1
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
2
Véase resolución 55/2.
02 55738
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos