Papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo
en el contexto de la globalización y la interdependencia
A/RES/72/227
mujeres desempeñan un papel esencial en el desarrollo y contribuyen a la
transformación estructural, y que su participación plena e igualitaria en la adopción
de decisiones y la economía es vital para lograr el desarrollo sostenible, y reafirmando
que la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas
contribuirá decisivamente a avanzar en la consecución de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible,
Reafirmando además que la expansión de las tecnologías de la información y
las comunicaciones y la interconexión mundial brinda grandes posibilidades para
acelerar el progreso humano, superar la brecha digital y desarrollar las sociedades del
conocimiento, y que lo mismo sucede con la innovación científica y tecnológica en
ámbitos tan diversos como la medicina y la energía,
Reafirmando el compromiso de erradicar la pobreza y el hambre en todas sus
formas y dimensiones, promover el crecimiento sostenido, inclusivo y equitativo, el
desarrollo sostenible y la prosperidad mundial para todos, y fomentar el desarrollo de
los sectores productivos en los países en desarrollo para que puedan participar más
significativa y eficazmente en el proceso de globalización y beneficiarse de él,
Reconociendo que el sistema multilateral internacional debe seguir apoyando el
desarrollo sostenible en todos los países, particularmente en relación con el
crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, la creación de puestos de
trabajo y las iniciativas de los países en desarrollo para erradicar la pobreza y el
hambre y lograr la sostenibilidad ambiental, y debe seguir promoviendo la buena
gobernanza y el estado de derecho en todos los niveles,
Expresando preocupación por los efectos perjudiciales de la persistente
fragilidad de la economía mundial y el lento restablecimiento del crecimiento y el
comercio mundiales, en particular para el desarrollo, conocedora de que la economía
mundial sigue atravesando una fase difícil que acarrea numerosos riesgos de
regresión, como los flujos netos de capital negativos de algunas economías
emergentes y en desarrollo, el mantenimiento de los bajos precios de los productos
básicos, los altos niveles de desempleo, especialmente entre los jóvenes, y el creciente
endeudamiento privado y público en muchos países en desarrollo, y destacando la
necesidad de seguir esforzándose por corregir los puntos débiles y los desequilibrios
sistémicos y reformar y fortalecer el sistema financiero internacional, al tiempo que
se introducen las reformas acordadas hasta la fecha a fin de superar esas dificultades
y avanzar hacia el sostenimiento de la demanda mundial,
Reiterando la promesa de que no se dejará a nadie atrás, reafirmando el
reconocimiento de que la dignidad del ser humano es fundamental y el deseo de ver
cumplidos los Objetivos y las metas para todas las naciones y los pueblos y para todos
los sectores de la sociedad, y comprometiéndose nuevamente a esforzarse por
alcanzar en primer lugar a aquellos que han quedado más atrás,
Comprometiéndose nuevamente a asegurar que no se deje atrás a ningún país ni
persona y a centrar sus esfuerzos allí donde los desafíos son mayores, en particular
asegurando la inclusión y la participación de quienes han quedado más atrás,
1.
Toma nota del informe del Secretario General titulado “Cumplir la
promesa de la globalización: promover el desarrollo sostenible en un mundo
interconectado” 1;
2.
Reitera la necesidad de que se apliquen enfoques multilaterales inclusivos,
transparentes y efectivos para hacer frente a los retos mundiales y, a este respecto,
__________________
1
17-23302
A/72/301.
3/5