A/RES/73/254
Hacia asociaciones mundiales de colaboración: un enfoque basado
en principios para mejorar la cooperación entre las Naciones
Unidas y todos los asociados pertinentes
financiación y de la creación de un entorno propicio a todos los niveles para el
desarrollo sostenible, en un espíritu de alianza y solidaridad mundiales,
Reafirmando además su resolución 71/243, de 21 de diciembre de 2016, sobre
la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del
sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo y los principios y las orientaciones
generales que figuran en ella, así como su resolución 72/279, de 31 de mayo de 2018,
sobre el nuevo posicionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
en el contexto de la revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades
operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, y acogiendo con
beneplácito los esfuerzos del Secretario General por mejorar el posicionamiento de
las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
encaminadas a apoyar a los países en sus esfuerzos por implementar la Agenda 2030
para el Desarrollo Sostenible,
Recordando los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la
Agenda de Acción de Addis Abeba, en particular con respecto al establecimiento d e
asociaciones de colaboración, ofreciendo al sector privado, las organizaciones no
gubernamentales y la sociedad civil en general mayores oportunidades de contribuir
a la realización de los objetivos y programas de la Organización, especialmente en
pro del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza,
Acogiendo con beneplácito, por lo tanto, la contribución de todas las partes
interesadas pertinentes, incluidos el sector privado, la sociedad civil, las
organizaciones no gubernamentales, las organizaciones filantrópicas, las comunidades
científica y tecnológica y el mundo académico, que respetan y apoyan, según procede,
los valores fundamentales y los principios de las Naciones Unidas, a la consecución
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y otros objetivos de desarrollo convenidos
internacionalmente,
Poniendo de relieve que la cooperación entre las Naciones Unidas y todos los
demás asociados pertinentes, en particular el sector privado, puede contribuir aún más
a superar los obstáculos con que tropiezan en particular los países en d esarrollo
mediante prácticas empresariales responsables, como el respeto de los principios del
Pacto Mundial de las Naciones Unidas, y la adopción de medidas, incluida la
movilización de los recursos que necesitan para financiar su desarrollo sostenible, y
a lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente en los países en
desarrollo,
Observando que las partes interesadas pertinentes, incluidas las entidades
del sector privado, necesitan entender y recibir información sobre la naturaleza y
el alcance de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sobre las modalidades
mediante las cuales pueden participar en su consecución, y que, a este respecto,
también es imprescindible una acción decisiva para crear conciencia sobre los
Objetivos a todos los niveles,
Reconociendo que si bien está aumentando la participación mundial del
sector privado en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los
ámbitos de la percepción y la conciencia, así como de la inclusión de la
sostenibilidad en los modelos empresariales de algunas compañías, sigue
desaprovechándose enormemente el inmenso potencial de apoyo a los Objetivos,
en particular por parte de las pequeñas y medianas empresas, para la plena
aplicación de los Objetivos,
Reconociendo también la posición singular en que se encuentran las Naciones
Unidas para tender puentes entre los países y todos los asociados, y los progresos
logrados en la labor de las Naciones Unidas sobre asociaciones de colaboración, en
particular en el marco de diversas organizaciones, organismos, fondos, programas,
2/8
18-22635