A/RES/54/225
Página 3
Tomando nota de los esfuerzos de los países del Caribe en el marco de la Asociación de Estados del
Caribe por continuar desarrollando el concepto del Mar Caribe como zona de especial importancia en el
contexto del desarrollo sostenible y lograr su reconocimiento,
Reconociendo la importancia de la zona del Mar Caribe para las generaciones presentes y futuras, y su
importancia para el patrimonio y el bienestar económico a largo plazo y el sustento de sus habitantes, así
como la necesidad urgente de que los países de esa región adopten medidas apropiadas para su preservación
y protección, con el apoyo de la comunidad internacional,
Tomando nota del problema de la contaminación marina causada, entre otras cosas, por fuentes
terrestres en la zona del Mar Caribe,
1. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar
Caribe en el contexto del desarrollo sostenible;
2. Alienta a continuar desarrollando el enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe
en el contexto del desarrollo sostenible, que ha de comprender elementos ambientales, económicos, sociales,
jurídicos e institucionales y deberá tener presente las experiencias obtenidas y las disposiciones del
Programa 217, el Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en
desarrollo3, los resultados del vigésimo segundo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
y la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, así como ajustarse a las normas pertinentes del
derecho internacional, incluidas las de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar5;
3. Exhorta a los países del Caribe a que continúen desarrollando un enfoque integrado de la
ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible;
4. Exhorta asimismo a la comunidad internacional y al sistema de las Naciones Unidas, en particular
los organismos competentes, a que apoyen activamente los esfuerzos encaminados a continuar desarrollando
este enfoque y a aplicarlo;
5. Exhorta además a los Estados Miembros a que asignen prioridad a mejorar su capacidad de
reacción en casos de emergencia y a aumentar su participación en los mecanismos existentes, a fin de
posibilitar una reacción oportuna, eficaz y coordinada ante las catástrofes naturales y la contención de los
daños ambientales en la zona del Mar Caribe en caso de accidente o incidente relacionado con el transporte
marítimo;
6. Invita a todas las partes interesadas a que adopten las medidas apropiadas para hacer frente al
problema de la contaminación marina procedente de fuentes terrestres;
7. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones un
informe sobre la aplicación de la presente resolución, en que tenga presentes las opiniones expresadas por
las organizaciones regionales pertinentes en relación con un subtema titulado “Ejecución ulterior del
7
Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de
Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.93.I.8 y correcciones),
vol I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II.
/...
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos