A/RES/53/17
Página 2
Acogiendo con beneplácito el hecho de que la Vicesecretaria General asistiera, en nombre del
Secretario General, a la reunión de los Jefes de Gobierno de los países miembros de la Comunidad del
Caribe, que se celebró en Castries (Santa Lucía) del 30 de junio al 4 de julio de 1998, con motivo del 25º
aniversario de la Comunidad,
Afirmando la necesidad de fortalecer la cooperación que ya existe entre las entidades del sistema de
las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe en las esferas del desarrollo económico y social y de los
asuntos políticos y humanitarios,
Convencida de la necesidad de coordinar la utilización de los recursos disponibles para promover los
objetivos comunes a ambas organizaciones,
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas
y la Comunidad del Caribe1, así como de los esfuerzos para fortalecer esa cooperación;
2. Celebra la firma, el 27 de mayo de 1997 por el Secretario General de las Naciones Unidas y el
Secretario General de la Comunidad del Caribe de un acuerdo de cooperación entre las secretarías de las
dos organizaciones;
3. Toma nota de que la tercera reunión entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales,
en la que se estudiaron las posibilidades de una mayor interacción y cooperación entre las Naciones
Unidas y las organizaciones regionales en la esfera de la prevención de conflictos, se celebró los días 28
y 29 de julio de 19982, y acoge complacida el hecho de que se haya de convocar en breve la reunión de
seguimiento en la esfera de la alerta temprana y la prevención de conflictos;
4. Pide al Secretario General de las Naciones Unidas que, en consulta con el Secretario General
de la Comunidad del Caribe, siga ayudando a fomentar el desarrollo y el mantenimiento de la paz y la
seguridad en la región del Caribe;
5. Invita al Secretario General a que continúe promoviendo y ampliando la cooperación y la
coordinación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe a fin de aumentar la capacidad de las
dos organizaciones para alcanzar sus objetivos;
6. Insta a los organismos especializados y a otras organizaciones y programas del sistema de las
Naciones Unidas a que cooperen con el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General
de la Comunidad del Caribe a fin de iniciar, mantener y aumentar la celebración de consultas y la
ejecución de programas con la Comunidad del Caribe y sus instituciones asociadas con miras al logro de
sus objetivos, prestando especial atención a las esferas y cuestiones indicadas en la reunión del 27 y 28
de mayo de 1997, según se reseña en el informe del Secretario General;
7. Recomienda que la segunda reunión general entre los representantes de la Comunidad del Caribe
y sus instituciones asociadas y los del sistema de las Naciones Unidas se celebre en 1999, en la región
del Caribe, con el objeto de examinar y evaluar el progreso realizado en la aplicación respecto de las
esferas y cuestiones acordadas y de celebrar consultas sobre medidas y procedimientos adicionales que
2
Véase A/52/1021-S/1998/785, anexo; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad,
quincuagésimo tercer año, Suplemento de julio, agosto y septiembre de 1998, documento S/1998/785.
/...