A/RES/57/335
12. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el
informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 5 y
pide al Secretario General que vele por que se apliquen cabalmente, en el
entendimiento de que el Secretario General debería disponer de recursos suficientes
para poder hacer frente a los cambios en la situación sobre el terreno, con sujeción a
las disposiciones de la presente resolución;
13. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para
que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía, especialmente
en lo que respecta al transporte aéreo;
14. Pide también al Secretario General que, a fin de reducir el costo de
emplear personal del cuadro de servicios generales, siga haciendo todo lo posible
para que se contrate personal local para ocupar los puestos del cuadro de servicios
generales de la Misión, en consonancia con las necesidades de ésta;
Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre
el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002
15. Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución
financiera de la Misión correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio
de 2001 y el 30 de junio de 2002 6;
16. Decide deducir del saldo no comprometido de 61.173.000 dólares
correspondiente al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2002 la suma de
41 millones de dólares, que se había consignado pero no prorrateado en el ejercicio
económico terminado el 30 de junio de 2001;
Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el
1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004
17. Decide también consignar en la Cuenta Especial para la Misión de las
Naciones Unidas en la República Democrática del Congo la suma de 608.228.150
dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de junio de
2004, que incluye 582 millones de dólares para el mantenimiento de la Misión,
20.083.850 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento
de la paz y 6.144.300 dólares para la Base Logística de las Naciones Unidas, a la
espera de que se presente a la Asamblea el proyecto de presupuesto revisado;
Financiación de la consignación
18. Decide además prorratear entre los Estados Miembros la suma de
608.228.150 dólares, a razón de 50.685.679 dólares por mes, de conformidad con los
niveles establecidos en su resolución 55/235, con los ajustes hechos por la Asamblea
en sus resoluciones 55/236, de 23 de diciembre de 2000, y 57/290 A, de 20 de
diciembre de 2002, teniendo en cuenta la escala de cuotas para 2003 que figura en sus
resoluciones 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000, y 57/4 B, de 20 de diciembre de
2002, y para 2004 7, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato
de la Misión, a la espera de que se presente a la Asamblea el proyecto de presupuesto
revisado;
_______________
5
Véase A/57/772/Add.10.
A/57/682.
7
Pendiente de aprobación por la Asamblea General.
6
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos