A/RES/50/145 Page 2 stabilité politique et la sécurité intérieure et extérieure des États ainsi que sur le bien-être des populations, Convaincue que le programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale a un rôle important à jouer pour renforcer la coopération régionale et interrégionale dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale de façon à réaliser de nouveaux progrès, y compris sur le plan de la mobilisation et de la coordination des efforts par les États Membres pour lutter contre la criminalité sous toutes ses formes et assurer plus de justice, Rappelant sa résolution 49/157 du 23 décembre 1994, dans laquelle elle a prié la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale d’accorder, à sa quatrième session, une attention prioritaire aux conclusions et recommandations du neuvième Congrès en vue de proposer à l’Assemblée générale, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, des mesures à prendre à sa cinquantième session pour leur donner effet, Ayant examiné le rapport du neuvième Congrès 1/ et les recommandations pertinentes formulées par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa quatrième session 2/, 1. Exprime sa satisfaction devant les résultats obtenus par le neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, qui s’est tenu au Caire du 29 avril au 8 mai 1995; 2. Exprime sa profonde gratitude au Gouvernement et au peuple égyptiens pour la généreuse hospitalité accordée aux participants au neuvième Congrès ainsi que pour les installations, le personnel et les services efficaces mis à leur disposition; 3. Prend acte avec satisfaction du rapport du neuvième Congrès, qui rend compte des résultats du Congrès, y compris les suggestions et recommandations faites lors des ateliers, à la séance plénière spéciale sur la lutte contre la corruption impliquant des agents chargés d’une mission de service public et à la séance plénière spéciale sur la coopération technique; 4. Souscrit aux résolutions adoptées par le neuvième Congrès et approuvées par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et souscrit également aux recommandations faites par la Commission à sa quatrième session ainsi que par le Conseil économique et social à sa session de fond de 1995 au sujet de l’application des résolutions et recommandations du neuvième Congrès, qui figurent dans la résolution 1995/27 du Conseil, en date du 24 juillet 1995; 5. Invite les gouvernements à s’inspirer des résolutions et recommandations du neuvième Congrès dans la formulation des lois et directives de politique générale et à n’épargner aucun effort pour mettre en oeuvre les principes qui y sont énoncés, en fonction de la situation économique, sociale, juridique, culturelle et politique de chaque pays; 6. Prie le Secrétaire général d’accorder une attention particulière aux aspects opérationnels du suivi du neuvième Congrès pour aider les États 1/ A/CONF.169/16. 2/ Documents officiels du Conseil économique et social, 1995, Supplément no 10 (E/1995/30), chap. II. /...