A/RES/70/133
Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y plena aplicación
de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del
vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
20. Reitera que la aplicación plena, efectiva y acelerada de la Declaración y
Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período
extraordinario de sesiones es esencial para el logro de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible;
21. Alienta enérgicamente a los gobiernos a que sigan apoyando la función y
la aportación de la sociedad civil, en particular las organizaciones no gubernamentales
y las organizaciones de mujeres, en la aplicación plena, efectiva y acelerada de la
Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo
tercer período extraordinario de sesiones;
22. Exhorta a los gobiernos y al sistema de las Naciones Unidas a que
alienten a los grupos de mujeres y otras organizaciones no gubernamentales
especializadas en cuestiones de igualdad entre los géneros y empoderamiento de la
mujer a que participen en los procesos intergubernamentales por medios como el
aumento de las actividades de extensión, la financiación y la creación de capacidad;
23. Exhorta a los órganos intergubernamentales del sistema de las Naciones
Unidas a que soliciten sistemáticamente que se incluya la perspectiva de género en
los informes del Secretario General y demás aportes que se presenten en el contexto
de los procesos intergubernamentales;
24. Solicita que en los informes que el Secretario General presente a la
Asamblea General y al Consejo Económico y Social y a sus órganos subsidiarios se
incorporen sistemáticamente perspectivas de género mediante la inclusión de
análisis en que se tengan en cuenta las cuestiones de género y datos desglosados por
sexo y edad, y que las conclusiones y recomendaciones sobre nuevas medidas
aborden las diferentes situaciones y necesidades de las mujeres y los hombres y las
niñas y los niños, con miras a facilitar la elaboración de políticas que tengan en
cuenta las cuestiones de género, y, a este respecto, solicita al Secretario General que
comunique a todos los interesados que hacen aportes a sus informes la importancia
de que quede reflejada en ellos la perspectiva de género;
25. Alienta a los Estados Miembros a que, con el apoyo, cuando corresponda,
de las entidades de las Naciones Unidas, incluida ONU -Mujeres, las organizaciones
internacionales y regionales y otras instancias pertinentes, den prioridad al
fortalecimiento de la capacidad nacional en materia de reunión de datos y
seguimiento con respecto a estadísticas desglosadas por sexo y edad, así como a
indicadores de seguimiento en el plano nacional para lograr la igualdad entre los
géneros y el empoderamiento de la mujer a través de actividades y asociaciones
multisectoriales;
26. Exhorta a todas las partes del sistema de las Naciones Unidas a que sigan
desempeñando un papel activo para asegurar la aplicación plena, efectiva y
acelerada de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados
del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, por ejemplo, mediante la
presencia de especialistas en género en todas las entidades del sistema de las
Naciones Unidas y también velando por que todo el personal, especialmente el que
trabaja sobre el terreno, reciba capacitación y un seguimiento adecuado al respecto,
incluidos instrumentos, orientación y apoyo, a fin de lograr la incorporación
acelerada de la perspectiva de género, y reafirma la necesidad de reforzar la
capacidad del sistema de las Naciones Unidas en materia de género;
27. Solicita al Secretario General que examine e intensifique sus esfuerzos
para avanzar hacia el objetivo de lograr el equilibrio cuantitativo entre los géneros
en todos los niveles del sistema de las Naciones Unidas, con pleno respeto del
8/10