A/RES/57/159
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
27 de enero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 28 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.53 y Add.1)]
57/159. Asistencia para las actividades relativas a las minas
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 48/7, de 19 de octubre de 1993, 49/215, de 23 de
diciembre de 1994, 50/82, de 14 de diciembre de 1995, 51/149, de 13 de diciembre
de 1996, y 52/173, de 18 de diciembre de 1997, sobre asistencia para la remoción
de minas, y sus resoluciones 53/26, de 17 de noviembre de 1998, 54/191, de 17 de
diciembre de 1999, 55/120, de 6 de diciembre de 2000, y 56/219, de 21 de
diciembre de 2001, sobre asistencia para las actividades relativas a las minas, todas
ellas aprobadas sin votación,
Reconociendo que, aparte de la función primordial que corresponde a los
Estados, las Naciones Unidas pueden desempeñar un papel significativo en el
ámbito de la asistencia para las actividades relativas a las minas, y considerando que
las actividades relativas a las minas son un componente importante e integral de las
actividades de las Naciones Unidas en las esferas humanitaria y de desarrollo,
Reafirmando su profunda preocupación por el enorme problema humanitario y
para el desarrollo causado por la presencia de minas y otros artefactos explosivos
sin detonar, que constituyen un obstáculo para el regreso de los refugiados y otras
personas desplazadas, para las operaciones de asistencia humanitaria y para la
reconstrucción y el desarrollo económico, así como para el restablecimiento de
condiciones sociales normales, y tienen consecuencias sociales y económicas graves
y duraderas para las poblaciones de los países afectados por las minas,
Teniendo presente la grave amenaza que representan las minas y otros
artefactos explosivos sin detonar para la seguridad, la salud y las vidas de las
poblaciones civiles locales, así como del personal que participa en los programas y
operaciones humanitarios, de mantenimiento de la paz y de rehabilitación,
Alentada por la reducción del número de nuevas víctimas de las minas, pero
reiterando su consternación por el elevado número existente de víctimas de minas y
otros artefactos explosivos sin detonar, sobre todo entre la población civil y
particularmente entre las mujeres y los niños, y recordando a ese respecto las
02 54868
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos