A/RES/64/205
33. Observa con aprecio, en este contexto, que la Convención sobre la
protección de los Alpes 9 promueve la adopción de nuevos métodos constructivos
para el desarrollo integrado y sostenible de los Alpes, incluso mediante sus
protocolos temáticos sobre planificación territorial, agricultura de montaña,
conservación de la naturaleza y el paisaje, bosques de montaña, turismo, protección
del suelo, energía y transporte, así como mediante la Declaración sobre Población y
Cultura 10 y el Plan de Acción sobre el Cambio Climático en los Alpes 11, y la
cooperación con otros órganos creados por la Convención respecto de temas y
actividades en el contexto de la Alianza para las Montañas;
34. Observa también con aprecio que el Convenio Marco sobre la Protección
y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos 12, aprobado y firmado por los siete países
de la región como marco de cooperación y coordinación normativa multisectorial, es
una plataforma para la elaboración de estrategias conjuntas en pro del desarrollo
sostenible y un foro para el diálogo entre todas las partes interesadas;
35. Hace notar con aprecio que el Centro Internacional para la Ordenación
Integrada de las Montañas fomenta la cooperación transfronteriza entre ocho países
miembros de la región del Hindu Kush en el Himalaya, a fin de promover la acción
y el cambio para superar la vulnerabilidad económica, social y física de las
poblaciones de las montañas;
36. Observa con aprecio la contribución del proyecto de la Organización de
las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre la agricultura y el
desarrollo rural sostenibles en las regiones montañosas y de la declaración del
Grupo de Adelboden a la promoción de políticas específicas e instituciones y
procesos adecuados para las regiones montañosas y los beneficios económicos no
contabilizados que aportan;
37. Destaca la importancia de la creación de capacidad, el fortalecimiento de
las instituciones y la promoción de programas educativos para fomentar el
desarrollo sostenible de las montañas a todos los niveles y un mayor conocimiento
de los problemas del desarrollo sostenible de las regiones montañosas y las mejores
prácticas al respecto, así como de la naturaleza de las relaciones entre las regiones
montañosas y las tierras bajas;
38. Subraya la importancia que tiene la educación superior en las zonas de
montaña y para esas zonas, a los efectos de aumentar las oportunidades y alentar la
retención de personas calificadas, en particular de los jóvenes, reconoce, en este
contexto, las importantes iniciativas adoptadas recientemente a nivel regional como
el establecimiento de tres recintos universitarios en Kazajstán, Kirguistán y
Tayikistán y la creación del Consorcio Universitario del Himalaya, y alienta la
ejecución de iniciativas similares en otras regiones montañosas en todo el mundo;
39. Alienta la elaboración y ejecución de programas de comunicación a nivel
mundial, regional y nacional para aumentar la conciencia y el impulso para el
cambio generados por el Año Internacional de las Montañas en 2002 y la oportunidad
que ofrece la celebración anual, el 11 de diciembre, del Día Internacional de las Montañas;
40. Alienta a los Estados Miembros a recopilar y producir información y
crear sistemas de vigilancia de datos biofísicos y socioeconómicos sobre las
_______________
9
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1917, núm. 32724.
Se puede consultar en www.alpconv.org/theconvention/index_en.
11
Se puede consultar en www.alpconv.org/climate/index_en.
12
Se puede consultar en www.carpathianconvention.org/text.
10
6