Nations Unies A/RES/57/28 Assemblée générale Distr. générale 3 février 2003 Cinquante-septième session Point 161 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Sixième Commission (A/57/568 et Corr.1)] 57/28. Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 56/89 du 12 décembre 2001 relative à la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, Rappelant également sa résolution 49/59 du 9 décembre 1994, par laquelle elle a adopté la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, Rappelant en outre la lettre, en date du 24 octobre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité au nom de l’ensemble du personnel des Nations Unies dans le monde 1, qui appelle l’attention sur les problèmes de sécurité que rencontrent ce personnel et le personnel associé, Rappelant le rapport du Secrétaire général 2 et les recommandations qui y figurent, Réaffirmant qu’il faut promouvoir et faire respecter les principes et les règles du droit international, y compris le droit international humanitaire, ainsi que les dispositions pertinentes du droit relatif aux droits de l’homme et du droit des réfugiés, Réaffirmant également que le personnel humanitaire ainsi que le personnel des Nations Unies et le personnel associé ont l’obligation de respecter les lois nationales des pays dans lesquels ils exercent leur activité, conformément au droit international et à la Charte des Nations Unies, Gravement préoccupée par les risques et les périls croissants qui menacent sur le terrain le personnel des Nations Unies et le personnel associé, et soucieuse de leur offrir la meilleure protection possible, _______________ 1 2 02 53960 S/2000/1133, annexe. A/55/637.