A/RES/59/265
3.
Expresa su agradecimiento al Secretario General por haber presentado
información oportuna y detallada durante el examen del tema titulado “Revitalización
de la labor de la Asamblea General”;
Afirma que el examen de la revitalización de la Asamblea General y las
4.
decisiones sobre el particular siguen siendo de su incumbencia;
5.
Destaca que la participación del Departamento en la revitalización de la
Asamblea General se debería centrar en el suministro oportuno de la documentación
necesaria con objeto de facilitar el proceso de negociación intergubernamental;
Destaca también que los futuros informes sobre la reforma del
6.
Departamento deberían concentrarse exclusivamente en su labor en pos de este fin;
7.
Destaca además que la reforma del Departamento apunta a mejorar la
calidad de los documentos y su oportuna producción y distribución, así como la
calidad de los servicios de conferencias prestados a los Estados Miembros con miras
a satisfacer las necesidades de éstos con la mayor eficiencia y la mejor relación
costo-eficacia que sean posibles y de conformidad con sus resoluciones en la
materia;
Reitera la petición que formuló en el párrafo 3 de la sección II.B de su
8.
resolución 58/250;
9.
Observa las disposiciones que se están tomando para establecer el
sistema de gestión general integrada y decide examinar en su sexagésimo período de
sesiones los resultados obtenidos a la luz del informe de la Oficina de Servicios de
Supervisión Interna sobre el particular5;
10. Observa también que el Secretario General ha establecido un grupo de
trabajo de la Secretaría para que realice un estudio completo de las normas sobre el
volumen de trabajo y la medición del desempeño, observa las conclusiones
preliminares a que llegó ese grupo y pide al Secretario General que prosiga el
estudio de las normas sobre el volumen de trabajo y la medición del desempeño, en
términos tanto cualitativos como cuantitativos, con miras a presentarle una
propuesta de una metodología completa para la medición y gestión del desempeño
desde el punto de vista de todo el sistema, prestando también atención a las
características particulares de todos los idiomas oficiales y asegurando el
cumplimiento de su resolución 58/250;
11. Reitera su petición al Secretario General de que siga formulando medidas
eficaces para hacer más estricto el sistema de responsabilidad y rendición de cuentas
dentro de la Secretaría, entre otras cosas mediante el establecimiento de un
mecanismo interdepartamental que vigilará el proceso a fin de asegurar que los
documentos se presenten a tiempo para su procesamiento, y le presente un informe
completo sobre la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, por conducto
del Comité de Conferencias;
12. Pide al Secretario General que procure que las actas resumidas, un
instrumento útil y esencial para los Estados Miembros, en particular para conservar
la memoria institucional de la Organización, se preparen de forma más eficiente,
con una mejor relación costo-eficacia y en plena consulta con todos los órganos
intergubernamentales que corresponda;
13. Pide también al Secretario General que examine la opción de establecer
plazos para la publicación de las actas resumidas, determine las consecuencias
prácticas y financieras conexas y le presente un proyecto piloto en su sexagésimo
período de sesiones;
5
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos