A/RES/51/224
Página 6
Tomando nota de que en los dos últimos seminarios regionales no
participaron representantes de la población de Samoa Americana,
Observando que el Gobierno del Territorio continúa enfrentando graves
problemas financieros, presupuestarios y de control interno y que el déficit y
el estado financiero del territorio se complica por la gran demanda de
servicios gubernamentales de una población rápidamente en expansión, la base
impositiva y económica limitadas, y los recientes desastres naturales,
Observando también que el Territorio, al igual que las comunidades
aisladas que disponen de fondos limitados, sigue careciendo de servicios
médicos y otras necesidades infraestructurales adecuadas, en particular en
cuanto al suministro de agua potable a todas las aldeas de Samoa Americana,
Consciente de los esfuerzos del Gobierno del Territorio para limitar y
reducir los gastos, a la vez que continúa con su programa de expansión y
diversificación de la economía local,
1.
Pide a la Potencia administradora que, tomando en consideración
las opiniones de la población del Territorio, determinadas mediante procesos
democráticos, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y
aspiraciones del pueblo en cuanto a su estatuto político futuro;
2.
Exhorta a la Potencia administradora que continúe prestando
asistencia al Gobierno del Territorio en el desarrollo económico y social del
Territorio, incluso mediante medidas de reconstrucción de la capacidad de
gestión financiera y el fortalecimiento de otras funciones gubernamentales del
Territorio;
II.
Anguila
Observando que la información de que dispuso el Comité Especial
encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la
Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos
coloniales provenía de fuentes publicadas,
Consciente de que el Gobierno de Anguila y la Potencia administradora
están empeñados en aplicar una nueva y más estrecha política de diálogo y
asociación por medio del Plan de Política Nacional para 1993-1997,
Consciente también de los esfuerzos del Gobierno de Anguila para
continuar desarrollando el Territorio como un centro de finanzas
extraterritorial viable y bien dispuesto para los inversores, mediante la
promulgación de modernas leyes antimonopolísticas y en sociedades, legislación
sobre asociaciones y seguros, y la computarización del sistema de registro de
empresas,
Observando la necesidad de continuar la cooperación entre la Potencia
administradora y el Gobierno del territorio a fin de abordar los problemas
derivados del tráfico de drogas y el blanqueo de dinero,
1.
Pide a la Potencia administradora que, tomando en consideración
las opiniones de la población del Territorio, determinadas mediante procesos
democráticos, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y
aspiraciones del pueblo respecto de su estatuto político futuro;
/...