A/HRC/RES/50/16
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
15 de julio de 2022
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
50º período de sesiones
13 de junio a 8 de julio de 2022
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 8 de julio de 2022
50/16.
Eliminación de la mutilación genital femenina
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos,
Recordando el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la Convención sobre los Derechos
del Niño y sus Protocolos Facultativos, la Convención sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes, la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos
de Todos los Trabajadores Migratorios y de Sus Familiares, y todos los demás instrumentos
de derechos humanos pertinentes,
Reafirmando que la Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención sobre
la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, junto con sus
Protocolos Facultativos, constituyen una importante contribución al marco jurídico para la
protección y la promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las
mujeres y las niñas,
Recordando la resolución 75/160 de la Asamblea General, de 16 de diciembre
de 2020, sobre la intensificación de los esfuerzos mundiales para la eliminación de la
mutilación genital femenina, y todas las demás resoluciones pertinentes de la Asamblea y la
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre medidas para eliminar las
prácticas que son perjudiciales para el disfrute de los derechos humanos de las mujeres y las
niñas, así como la resolución 44/16 del Consejo de Derechos Humanos, de 17 de julio
de 2020, sobre la eliminación de la mutilación genital femenina, y otras resoluciones del
Consejo sobre el mismo tema,
Recordando también la Declaración y el Programa de Acción de Viena, en los que se
reafirma que todos los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo, son universales,
indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí, el Programa de Acción de la
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, y la Declaración y la Plataforma
de Acción de Beijing,
GE.22-11090 (S)
160822
170822