A/HRC/RES/33/26
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
5 de octubre de 2016
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
33er período de sesiones
Tema 10 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 30 de septiembre de 2016
33/26. Asistencia técnica y fomento de la capacidad para mejorar
la situación de los derechos humanos en el Sudán
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales y otros instrumentos de derechos humanos pertinentes,
Recordando también la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo
de 2006, y las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 5/1 y 5/2, de 18 de junio
de 2007,
Tomando nota del comunicado de 13 de junio de 2016 del Consejo de Paz y
Seguridad de la Unión Africana sobre la situación en Darfur, en el que se insta al Gobierno
del Sudán a no escatimar en esfuerzos para detener y enjuiciar a todos los autores de actos
delictivos y ataques contra el personal y los bienes de la Operación Híbrida de la Unión
Africana y las Naciones Unidas en Darfur y contra las organizaciones humanitarias y su
personal, y haciendo referencia a la declaración de 9 de agosto de 2016 del Presidente de la
Comisión de la Unión Africana, en la que se insta a las partes a velar por que progresen con
rapidez las negociaciones para lograr una paz sostenible y duradera,
Poniendo de relieve que recae en los Estados la responsabilidad primordial de
promover y proteger todos los derechos humanos,
Reafirmando la importancia de la paz, la seguridad y la estabilidad política para
hacer efectivos todos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
Acogiendo con beneplácito el compromiso del Gobierno del Sudán de proteger y
promover los derechos humanos en el país,
Acogiendo con beneplácito también la estrategia nacional, prevista hasta 2018, para
acabar con la mutilación genital femenina en una generación, e instando a su plena
aplicación,
GE.16-17170 (S)
061016
061016