A/HRC/RES/43/21
Reconociendo también que el diálogo entre religiones, culturas y civilizaciones en la
esfera de los derechos humanos podría contribuir en gran medida a fortalecer la
cooperación internacional en esa esfera,
Reconociendo además la importancia de fomentar las relaciones internacionales
sobre la base del respeto mutuo, la equidad, la justicia y la cooperación mutuamente
beneficiosa, y de construir una comunidad de futuro compartido para los seres humanos en
la que todas las personas gocen de sus derechos humanos,
1.
Exhorta a todos los Estados a defender el multilateralismo y a trabajar de
consuno para promover una cooperación mutuamente beneficiosa en la esfera de los
derechos humanos, y alienta a otras partes interesadas, entre ellas las organizaciones
internacionales y regionales y las organizaciones no gubernamentales, a que contribuyan
activamente a esa labor;
2.
Destaca la función esencial del Consejo de Derechos Humanos como
principal órgano intergubernamental que se ocupa de dichos derechos en el sistema de las
Naciones Unidas, y pone de relieve la necesidad de que el Consejo cumpla su mandato
manteniendo un firme compromiso con el multilateralismo mediante la aplicación de los
principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad, diálogo
internacional constructivo y cooperación, a fin de mejorar la promoción y la protección de
todos los derechos humanos;
3.
Exhorta a todos los Estados y otros interesados a que establezcan un diálogo
y una cooperación constructivos y genuinos en la esfera de los derechos humanos, sobre la
base de la universalidad, la imparcialidad, la objetividad, la indivisibilidad, la no
selectividad, la no politización, la igualdad y el respeto mutuo, con el fin de promover la
comprensión mutua, ampliar el terreno de entendimiento, reducir las diferencias e
intensificar la cooperación constructiva;
4.
Reitera el importante papel de la asistencia técnica y el fomento de la
capacidad en la promoción y protección de los derechos humanos, exhorta a los Estados a
que refuercen la asistencia técnica y el fomento de la capacidad en materia de derechos
humanos mediante una cooperación mutuamente beneficiosa, previa solicitud de los
Estados beneficiarios y atendiendo las prioridades establecidas por ellos, y a este respecto
acoge con beneplácito la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular;
5.
Toma nota del informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos
Humanos sobre el papel de la asistencia técnica y el fomento de la capacidad en la
promoción de la cooperación mutuamente beneficiosa para la promoción y protección de
los derechos humanos1;
6.
Pone de relieve la importancia del examen periódico universal, en su calidad
de mecanismo basado en la cooperación y el diálogo constructivo cuyo objetivo es, entre
otras cosas, mejorar la situación de los derechos humanos sobre el terreno y promover el
cumplimiento de las obligaciones y los compromisos asumidos por los Estados en materia
de derechos humanos, y exhorta a todos los Estados y a los interesados correspondientes a
participar de forma constructiva en dicho mecanismo;
7.
Invita a los mecanismos y procedimientos de derechos humanos de las
Naciones Unidas pertinentes a que sigan prestando atención a la importancia de la
cooperación mutuamente beneficiosa para la promoción y protección de todos los derechos
humanos;
8.
Decide celebrar, en su 46º período de sesiones, una reunión sobre el tema 3
de su agenda, de dos horas de duración y presidida por el Presidente del Consejo de
Derechos Humanos, en la que se trate la importancia de la mitigación de la pobreza para la
promoción y protección de los derechos humanos, y en la que participen altos funcionarios
de los Estados para intercambiar información sobre las buenas prácticas y la experiencia en
sus países en lo que respecta a determinados aspectos de la promoción y protección de los
1
GE.20-08874
A/HRC/43/31.
3