A/RES/71/256
Nueva Agenda Urbana
gobiernos nacionales y locales para consagrar este ideal, conocido como “el derecho
a la ciudad”, en sus leyes, declaraciones políticas y cartas.
12. Nuestro objetivo es lograr ciudades y asentamientos humanos donde todas l as
personas puedan gozar de igualdad de derechos y oportunidades, con respeto por sus
libertades fundamentales, guiados por los propósitos y principios de la Carta de las
Naciones Unidas, incluido el pleno respeto del derecho internacional. A este
respecto, los fundamentos de la Nueva Agenda Urbana son la Declaración Universal
de Derechos Humanos 11, los tratados internacionales de derechos humanos, la
Declaración del Milenio 12 y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 13, y se
basan asimismo en otros instrumentos, como la Declaración sobre el Derecho al
Desarrollo 14.
13.
Imaginamos ciudades y asentamientos humanos que:
a)
Cumplen su función social, entre ellas la función social y ecológica de la
tierra, con miras a lograr progresivamente la plena realización del derecho a una
vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida
adecuado, sin discriminación, el acceso universal y asequible al agua potable y al
saneamiento, así como la igualdad de acceso de todos a los bienes públicos y
servicios de calidad en esferas como la seguridad alimentaria y la nutrición, la
salud, la educación, las infraestructuras, la movilidad y el transporte, la energía, la
calidad del aire y los medios de vida;
b)
Alientan la participación, promueven la colaboración cívica, generan un
sentimiento de pertenencia y propiedad entre todos sus habitantes, otorgan prioridad
a la creación de espacios públicos seguros, inclusivos, accesibles, verdes y de
calidad que crean las condiciones adecuadas para las familias, contribuyen a mejorar
la interacción social e intergeneracional, las expresiones culturales y la participación
política, según proceda, y fomentan la cohesión social, la inclusión y la seguridad en
sociedades pacíficas y pluralistas, donde se satisfacen las necesidades de todos los
habitantes, reconociendo las necesidades específicas de aquellos en situaciones de
vulnerabilidad;
c)
Logran la igualdad de género y empoderan a todas las mujeres y las niñas
asegurando la participación plena y efectiva de las mujeres y la igualdad de
derechos en todas las esferas y en los puestos de liderazgo en todos los niveles de
adopción de decisiones, garantizando el acceso a un trabajo decente y el principio de
igual remuneración por igual trabajo, o trabajo de igual valor, para todas las mujeres
y previniendo y eliminando todas las formas de discriminación, violencia y acoso
contra las mujeres y las niñas en espacios públicos y privados;
d)
Afrontan los desafíos y aprovechan las oportunidades de un crecimiento
económico sostenido, inclusivo y sostenible, presente y futuro, sacando los mejores
frutos de la urbanización en aras de la transformación estructural, la alta
productividad, las actividades con valor añadido y la eficiencia en el uso de los
recursos, aprovechando las economías locales y tomando nota de la contribución de
la economía informal, al tiempo que prestan apoyo a la transi ción sostenible hacia
una economía estructurada;
_______________
11
Resolución 217 A (III).
Resolución 55/2.
13
Resolución 60/1.
14
Resolución 41/128, anexo
12
4/33