A/HRC/38/32
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
22 de noviembre de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
38º período de sesiones
18 de junio a 6 de julio de 2018
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Informe de la Relatora Especial sobre el derecho
a la educación acerca de la gobernanza y el derecho
a la educación*
Nota de la Secretaría
La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el
informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la educación, elaborado de conformidad
con lo dispuesto en las resoluciones del Consejo 8/4 y 35/2.
En el presente informe, la Relatora Especial examina cómo ha de orientarse la
gobernanza de los sistemas nacionales de educación teniendo en cuenta el derecho a la
educación y los compromisos asumidos en virtud de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Analiza cómo incorporar el derecho a la educación en la gobernanza de la educación. En
este contexto se entiende que la gobernanza comprende las leyes, las políticas, las
instituciones, las prácticas y los procedimientos administrativos, los mecanismos de
supervisión y rendición de cuentas y los procedimientos judiciales relacionados con la
educación. Es menester adoptar un enfoque basado en los derechos no solo para incorporar
los principios de no discriminación e igualdad de acceso para todos en la gobernanza de la
educación, sino también para que se dé prioridad a aquellos alumnos a los que es más
difícil llegar, incluidos los miembros de grupos vulnerables, aun cuando esas decisiones
sean contrarias al enfoque tradicional centrado en la eficiencia.
* El presente informe se presentó después del plazo establecido con el propósito de incluir información
sobre los acontecimientos más recientes.
GE.18-20079 (S)
241218
261218