A/RES/80/223 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 22 décembre 2025 Quatre-vingtième session Point 71 c) de l’ordre du jour Promotion et protection des droits humains : situations relatives aux droits humains et rapports des rapporteurs et représentants spéciaux Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2025 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/80/545, par. 5)] 80/223. Situation relative aux droits humains dans les territoires ukrainiens temporairement occupés, y compris la République autonome de Crimée et la ville de Sébastopol L’Assemblée générale, Guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme 1, les traités internationaux relatifs aux droits de l’homme et les autres instruments et déclarations pertinents, Rappelant la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 2, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 3 et le Protocole facultatif s’y rapportant 4, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques 5, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 6, la Convention relative aux droits de l’enfant 7 et son Protocole facultatif concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés 8, la Convention relative aux droits des personnes handicapées 9, et la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les _______________ 1 Résolution 217 A (III). Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 660, n o 9464. 3 Ibid., vol. 1465, n o 24841. 4 Ibid., vol. 2375, n o 24841. 5 Voir résolution 2200 A (XXI), annexe. 6 Ibid. 7 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, n o 27531. 8 Ibid., vol. 2173, n o 27531. 9 Ibid., vol. 2515, n o 44910. 2 25-20987 (F) *2520987*