Situation relative aux droits humains dans les territoires ukrainiens
temporairement occupés, y compris la République autonome de
Crimée et la ville de Sébastopol
A/RES/80/223
également que le contrôle de l’ensemble du territoire ukrainien, à l’intérieur des
frontières internationalement reconnues du pays, y compris les eaux territoriales, doit
être immédiatement restitué à l’Ukraine,
1.
Condamne dans les termes les plus énergiques la guerre d’agression menée
par la Fédération de Russie contre l’Ukraine en violation du paragraphe 4 de
l’Article 2 de la Charte des Nations Unies, et l’utilisation du territoire temporairement
occupé de la Crimée à l’appui de cette entreprise et de la tentative d’annexion illégale
des Oblasts de Kherson, de Zaporizhzhia, de Donetsk et de Luhansk ;
2.
Exige que la Fédération de Russie cesse immédiatement sa guerre
d’agression contre l’Ukraine et retire sans conditions toutes ses forces militaires du
territoire ukrainien à l’intérieur des frontières internationalement reconnues du pays,
y compris ses eaux territoriales ;
3.
Condamne fermement la persistance de la Fédération de Russie à faire
montre d’un mépris total pour les obligations que lui impose le droit international,
dont la Charte des Nations Unies, concernant sa responsabilité juridique sur le
territoire temporairement occupé, notamment la responsabilité de respecter les lois
ukrainiennes et les droits de tous les civils ;
4.
Condamne le fait que la Fédération de Russie n’a donné suite ni à ses
demandes répétées, ni aux ordonnances prises par la Cour internationale de Justice ;
5.
Condamne également les violations du droit des droits humains et du droit
international humanitaire et les atteintes à ces droits perpétrées par les autorités
d’occupation russes contre les résidents des territoires ukrainiens temporairement
occupés, notamment la discrimination qu’elles pratiquent à l’égard des Ukrainiens,
des Tatars de Crimée et des personnes appartenant à d’autres ethnies et groupes
religieux ;
6.
Exige de la Fédération de Russie qu’elle respecte les obligations que lui
impose le droit international en respectant la législation ukrainienne qui était en
vigueur avant l’occupation temporaire ;
7.
Demande instamment à la Fédération de Russie :
a)
d’honorer toutes les obligations que lui impose le droit international
applicable ;
b)
de se conformer pleinement et immédiatement à l’ordonnance de la Cour
internationale de Justice en date du 16 mars 2022 ;
c)
de prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre immédiatement fin
à toutes les violations du droit international des droits humains et atteintes à ce droit
et à toutes les violations du droit international humanitaire commises contre les
résidents des territoires ukrainiens temporairement occupés, en particulier les mesures
et pratiques discriminatoires, les détentions et arrestations arbitraires, les violations
et atteintes commises dans le cadre des procédures de filtrage, les disparitions forcées,
les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants et les
violences sexuelles et fondées sur le genre qui ont été signalés, y compris les mesures
qui visent à astreindre les personnes appréhendées à témoigner contre elles -mêmes ou
à « coopérer » avec les forces de l’ordre, d’assurer des procès équitables, d’abroger
toutes les lois discriminatoires et de traduire en justice les auteurs de ces violations et
atteintes en veillant à ce que toutes les allégations fassent l’objet d’enquête s
indépendantes, impartiales et efficaces ;
d)
de cesser d’arrêter et de traduire en justice les résidents des territoires
ukrainiens temporairement occupés pour des infractions qui ne relèvent pas du droit
pénal ou pour des opinions qu’ils auraient exprimées, notamment dans les médias
25-20987
11/17
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos