A/HRC/RES/43/39
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
6 de julio de 2020
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
43er período de sesiones
24 de febrero a 13 de marzo y 15 a 23 de junio de 2020
Tema 10 de la agenda
Asistencia técnica y fomento de la capacidad
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 22 de junio de 2020
43/39.
Asistencia técnica y fomento de la capacidad para mejorar
la situación de los derechos humanos en Libia
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados
internacionales de derechos humanos pertinentes,
Confirmando que los Estados tienen la responsabilidad primordial de promover y
proteger los derechos humanos,
Reafirmando su firme compromiso con la soberanía, la independencia, la unidad y la
integridad territorial de Libia,
Aguardando con interés un futuro para Libia basado en la justicia, la reconciliación
nacional, el respeto de los derechos humanos y el estado de derecho,
Reafirmando sus resoluciones anteriores sobre Libia,
Reconociendo la importancia del Acuerdo Político Libio de Sjirat, de 2015, en el
que se establecen los principios para garantizar los derechos del pueblo libio con miras a
una transición pacífica hacia un futuro político democrático,
Reconociendo también el papel esencial y la responsabilidad compartida que tienen
las Naciones Unidas en la facilitación de un proceso político y de reconciliación inclusivo
en Libia sobre la base del Acuerdo Político Libio de Sjirat, documento fundamental que
incluye medidas creíbles y secuenciadas a fin de lograr que todas las partes que operan al
margen de la autoridad ejecutiva legítima y civil de Libia procedan al desarme y al
desmantelamiento de los grupos armados, de conformidad con el artículo 34 del Acuerdo y
las resoluciones del Consejo de Seguridad 2420 (2018), de 11 de junio de 2018, y 2486
(2019), de 12 de septiembre de 2019, con miras al cese completo y duradero de todas las
hostilidades,
Expresando su pleno respaldo a las conclusiones de la Conferencia de Berlín sobre
Libia, celebrada el 19 de enero de 20201, como plan de acción de la Misión de Apoyo de las
Naciones Unidas en Libia, así como a la hoja de ruta política presentada el 20 de
1
Véase S/2020/63, anexo I.
GE.20-08965 (S)
070720
160720