A/HRC/RES/53/30
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
19 de julio de 2023
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
53er período de sesiones
19 de junio a 14 de julio de 2023
Tema 10 de la agenda
Asistencia técnica y fomento de la capacidad
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 14 de julio de 2023
53/30.
Cooperación con Ucrania y asistencia a este país en la esfera
de los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados
internacionales de derechos humanos pertinentes,
Confirmando que los Estados tienen la responsabilidad primordial de respetar,
proteger y hacer efectivos los derechos humanos,
Recordando las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 26/30, de 27 de junio
de 2014, 29/23, de 3 de julio de 2015, 32/29, de 1 de julio de 2016, 35/31, de 23 de junio
de 2017, 41/25, de 12 de julio de 2019, y 47/22, de 13 de julio de 2021, sobre cooperación
con Ucrania y asistencia a este país en la esfera de los derechos humanos,
Recordando también sus resoluciones 49/1, de 4 de marzo de 2022, y 52/32, de 4 de
abril de 2023, sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania a raíz de la agresión
rusa, y S-34/1, de 12 de mayo de 2022, sobre el deterioro de la situación de los derechos
humanos en Ucrania a raíz de la agresión rusa,
Recordando además las resoluciones de la Asamblea General 68/262, de 27 de marzo
de 2014, relativa a la integridad territorial de Ucrania, y 71/205, de 19 de diciembre de 2016,
72/190, de 19 de diciembre de 2017, 73/263, de 22 de diciembre de 2018, 74/168, de 18 de
diciembre de 2019, 75/192, de 15 de diciembre de 2020, 76/179, de 16 de diciembre de 2021,
y 77/229, de 15 de diciembre de 2022, relativas a la situación de los derechos humanos en el
territorio ocupado temporalmente de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de
Sebastopol (Ucrania),
Recordando la resolución ES-11/1 de la Asamblea General, de 2 de marzo de 2022,
sobre la agresión contra Ucrania, y todas las demás resoluciones aprobadas por la Asamblea
General en su undécimo período extraordinario de sesiones de emergencia,
Reconociendo la labor realizada por las Naciones Unidas, la Organización para la
Seguridad y la Cooperación en Europa y otras organizaciones internacionales y regionales
para ayudar a Ucrania a proteger los derechos de todas las personas en el país, y los avances
conseguidos y los retos y obstáculos que siguen planteándose a este respecto,
GE.23-14113 (S)
210723
260723