Naciones Unidas Asamblea General A/RES/58/142 Distr. general 10 de febrero de 2004 Quincuagésimo octavo período de sesiones Tema 110 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2003 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/58/501)] 58/142. La participación de la mujer en la política La Asamblea General, Reafirmando las obligaciones que tienen todos los Estados de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales como se proclama en la Carta de las Naciones Unidas, y guiada por los propósitos y principios de los instrumentos de derechos humanos, Reafirmando también la Declaración Universal de Derechos Humanos 1, que establece que toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país y de acceder en condiciones de igualdad a las funciones públicas, Recordando el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 2, que afirma, entre otras cosas, que todos los ciudadanos gozarán del derecho y la oportunidad de participar en la dirección de los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes libremente elegidos, de votar y ser elegidos en elecciones periódicas y auténticas y de tener acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas de su país, Recordando también la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 3, que declara, entre otras cosas, que los Estados partes en la Convención tomarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en la vida política y pública del país, Recordando además la Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer 4, que declara que las mujeres tendrán derecho a votar en todas las elecciones en igualdad de condiciones con los hombres, sin discriminación alguna, serán elegibles para todos los organismos públicos electivos establecidos por la legislación nacional y tendrán derecho a ocupar cargos públicos y a ejercer todas las funciones públicas establecidas por la legislación nacional, _______________ 1 Resolución 217 A (III). Véase resolución 2200 A (XXI), anexo. 3 Resolución 34/180, anexo. 4 Resolución 640 (VII), anexo. 2 03 50313