A/RES/60/30
Comisión sobre el establecimiento de los límites exteriores de la plataforma
continental más allá de las 200 millas marinas, incluida la determinación de la
naturaleza y la extensión de la plataforma continental de los Estados ribereños en
forma de estudio documental, y el trazado de los límites exteriores de su plataforma
continental;
16. Encomia con satisfacción a la División por haber terminado el manual de
capacitación, toma nota con reconocimiento del éxito de los dos cursos de
capacitación regionales y acoge con agrado la intención de dar dos nuevos cursos de
capacitación antes de mediados de 2006 con el objeto de formar personal técnico de
los Estados en desarrollo ribereños para el trazado de los límites exteriores de la
plataforma continental más allá de las 200 millas marinas y para la preparación de
presentaciones de información a la Comisión;
17. Pide al Secretario General que, en cooperación con los Estados y las
organizaciones e instituciones internacionales competentes, siga ofreciendo dichos
cursos de capacitación a nivel regional y también a nivel subregional y nacional,
según convenga;
18. Invita a los Estados Miembros y a otras entidades que puedan hacerlo a
apoyar las actividades de creación de capacidad de la División, incluidas, en
particular, las actividades de capacitación encaminadas a ayudar a los Estados en
desarrollo a preparar sus presentaciones de información a la Comisión, e invita a los
Estados Miembros y a otras entidades que puedan hacerlo a que hagan
contribuciones al nuevo fondo fiduciario creado por el Secretario General para la
Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría con el fin de apoyar la promoción del
derecho internacional;
19. Reconoce la importancia del programa de becas conmemorativas
Hamilton Shirley Amerasinghe sobre el derecho del mar, insta a los Estados
Miembros y a otras entidades que puedan hacerlo a que contribuyan al desarrollo del
programa de becas, y toma nota con satisfacción del programa de becas de las
Naciones Unidas y la Fundación Nippon en curso, que se centra en la formación de
los recursos humanos de los Estados ribereños en desarrollo que son partes y de los
que no son partes en la Convención en el campo de los asuntos oceánicos y el
derecho del mar o en disciplinas afines;
III
Reunión de los Estados Partes
20. Acoge con beneplácito el informe de la 15ª Reunión de los Estados Partes
en la Convención6;
21. Pide al Secretario General que convoque la 16ª reunión de los Estados
Partes en la Convención en Nueva York del 19 al 23 de junio de 2006 y que le preste
los servicios necesarios;
IV
Solución pacífica de controversias
22. Observa con satisfacción la contribución constante y significativa que
realiza el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (“el Tribunal”) a la solución
pacífica de controversias de conformidad con la Parte XV de la Convención, y
destaca la importante función y autoridad del Tribunal respecto de la interpretación
o aplicación de la Convención y el Acuerdo;
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos