Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/60/30
Distr. general
8 de marzo de 2006
Sexagésimo período de sesiones
Tema 75 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 29 de noviembre de 2005
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/60/L.22 y Add.1)]
60/30. Los océanos y el derecho del mar
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 49/28, de 6 de diciembre de 1994, 52/26, de
26 de noviembre de 1997, 54/33, de 24 de noviembre de 1999, 57/141, de 12 de
diciembre de 2002, 58/240, de 23 de diciembre de 2003, 59/24, de 17 de noviembre
de 2004, y otras resoluciones relativas a la Convención de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar (“la Convención”) 1,
Habiendo examinado el informe del Secretario General 2 y su adición 3, así
como los informes sobre la sexta reunión del Proceso abierto de consultas oficiosas
de las Naciones Unidas sobre los océanos y el derecho del mar (“el Proceso de
consultas”) 4, el segundo Taller Internacional del proceso ordinario de presentación
de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos
los aspectos socieconómicos 5, y la 15ª Reunión de los Estados Partes en la
Convención 6,
Subrayando la eminente contribución de la Convención al fortalecimiento de
la paz, la seguridad, la cooperación y las relaciones de amistad entre todas las
naciones, de conformidad con los principios de justicia e igualdad de derechos, y a
la promoción del progreso económico y social de todos los pueblos del mundo, de
conformidad con los propósitos y principios de las Naciones Unidas enunciados en
la Carta de las Naciones Unidas, así como al aprovechamiento sostenible de los
océanos y los mares,
Subrayando también el carácter universal y unitario de la Convención y
reafirmando que en ella se establece el marco legal dentro del cual deben
desarrollarse todas las actividades en los océanos y los mares, y que debe
_______________
1
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1833, No. 31363.
A/60/63.
3
A/60/63/Add.2.
4
A/60/99.
5
A/60/91.
6
SPLOS/135.
2
05-48937