Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/52/31
Distr. general
13 de abril de 2023
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
52º período de sesiones
27 de febrero a 4 de abril de 2023
Tema 4 de la agenda
Situaciones de derechos humanos que
requieren la atención del Consejo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 4 de abril de 2023
52/31.
Situación de los derechos humanos en Myanmar
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos
Humanos y los Pactos Internacionales de Derechos Humanos, y reafirmando todas las
resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo de Derechos
Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar,
Acogiendo con beneplácito la resolución 2669 (2022) del Consejo de Seguridad,
de 21 de diciembre de 2022, las declaraciones del Consejo de Seguridad sobre Myanmar de 4
de febrero, 10 de noviembre, 8 de diciembre y 29 de diciembre de 2021 y de 2 de febrero
de 2022, la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre Myanmar de 10 de
marzo de 2021, las sesiones del Consejo de Seguridad celebradas el 2 de febrero y el 5 de
marzo de 2021 y la reunión informativa convocada por la Asamblea General con la Enviada
Especial del Secretario General sobre Myanmar el 16 de marzo de 2023,
Reafirmando su compromiso con la soberanía, la independencia política, la integridad
territorial y la unidad de Myanmar,
Condenando en los términos más enérgicos el golpe militar del ejército de Myanmar
el 1 de febrero de 2021, y la continuación del estado de emergencia, incluida la prórroga el 1
de febrero de 2023, la declaración de la ley marcial y su prórroga el 1 de febrero de 2023, la
suspensión del Parlamento y la detención y reclusión arbitrarias y la declaración de
culpabilidad y la condena por motivos políticos del Presidente Win Myint, la Consejera de
Estado Aung San Suu Kyi, otros funcionarios públicos y políticos, defensores de los derechos
humanos, periodistas, miembros de la sociedad civil, asesores locales y extranjeros, líderes
religiosos y otras muchas personas,
Condenando en los términos más enérgicos también las detenciones y reclusiones
arbitrarias y las declaraciones de culpabilidad, condenas y ejecuciones por motivos políticos,
incluidas las de activistas en favor de la democracia, así como los actos violentos, incluidas
las ejecuciones extrajudiciales, la violencia sexual y de género sistemática, y la tortura
cometidos contra civiles, incluidos trabajadores sanitarios, niños, docentes, estudiantes,
abogados, artistas, periodistas, defensores de los derechos humanos y muchas otras personas,
que exacerban la polarización y la violencia y empeoran la situación humanitaria en el país,
Expresando profunda preocupación por el uso continuado de la violencia y la
escalada del conflicto por parte del ejército de Myanmar, que socavan gravemente el disfrute
GE.23-06827 (S)
200423
280423