Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/55/186
Distr. general
25 de enero de 2001
Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 92 e) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/55/579/Add.5)]
55/186. Hacia una arquitectura financiera internacional
fortalecida y estable que responda a las prioridades del
crecimiento y el desarrollo, especialmente en los países en
desarrollo, y a la promoción de la equidad económica y
social
La Asamblea General,
Recordando su resolución 54/197, de 22 de diciembre de 1999, titulada “Hacia
la creación de un sistema financiero internacional estable que responda a los
desafíos del desarrollo, especialmente en los países en desarrollo”,
Recordando la Declaración del Milenio aprobada por los Jefes de Estado y de
Gobierno el 8 de septiembre de 2000 1,
Tomando nota de las reuniones regionales de alto nivel sobre la financiación
del desarrollo celebradas en Yakarta del 2 al 5 de agosto de 2000, en Bogotá los días
9 y 10 de noviembre de 2000, en Addis Abeba del 15 al 22 de noviembre de 2000,
en Beirut los días 23 y 24 de noviembre de 2000 y en Ginebra los días 6 y 7 de
diciembre de 2000, en las que se trataron cuestiones relacionadas, entre otras cosas,
con la movilización de los recursos internos, las corrientes privadas externas, la
reforma de la arquitectura financiera internacional, la cooperación y colaboración
regionales, las fuentes innovadoras de financiación y cuestiones relativas al sector
exterior, incluida la asistencia oficial para el desarrollo y el comercio, desde una
perspectiva regional, a fin de contribuir al proceso preparatorio de la reunión
intergubernamental e internacional de alto nivel sobre la financiación del desarrollo,
Destacando la importancia de movilizar de manera coherente todas las fuentes
disponibles para la financiación del desarrollo, entre otras, los recursos internos, las
corrientes internacionales de capital privado, la asistencia oficial para el desarrollo,
el acceso a los mercados para los bienes y servicios de los países en desarrollo y el
alivio de la deuda externa, y destacando también la importancia de utilizar esos
recursos de forma eficiente,
1
00 57052
Véase resolución 55/2.