A/HRC/RES/39/23
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
8 de octubre de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
39º período de sesiones
10 a 28 de septiembre de 2018
Tema 10 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 28 de septiembre de 2018
39/23.
Asistencia a Somalia en materia de derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos,
Reconociendo que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son
los pilares del sistema de las Naciones Unidas,
Reafirmando su respeto por la soberanía, la integridad territorial, la independencia
política y la unidad de Somalia,
Reafirmando también sus resoluciones anteriores sobre Somalia,
Recordando sus resoluciones 5/1 y 5/2, de 18 de junio de 2007,
Reconociendo que la responsabilidad primordial de promover y proteger los
derechos humanos en Somalia corresponde al Gobierno Federal del país y que el refuerzo
del marco jurídico, los sistemas de protección de los derechos humanos y la capacidad y
legitimidad de las instituciones es fundamental para contribuir a la lucha contra la
impunidad, mejorar la rendición de cuentas por las violaciones de los derechos humanos y
fomentar la reconciliación,
Reconociendo también la necesidad de que todas las autoridades encargadas de la
seguridad cumplan los compromisos y obligaciones internacionales de derechos humanos y
hagan frente a los abusos y el uso excesivo de la fuerza contra civiles,
Reconociendo además la importancia y eficacia de la asistencia internacional
prestada a Somalia y la constante necesidad de aumentar la magnitud, coordinación,
coherencia y calidad de todas las actividades de fomento de la capacidad y asistencia
técnica a Somalia en materia de derechos humanos a nivel nacional y de los estados
miembros de la Federación, y, a ese respecto, acogiendo con beneplácito los Foros de
Asociados para Somalia celebrados en Mogadiscio y Bruselas, en los que Somalia y
diversos asociados internacionales reafirmaron su compromiso con la Nueva Asociación
para Somalia, que establece las condiciones del apoyo internacional a las prioridades del
país, entre otros aspectos en relación con los derechos humanos, y el Pacto de Seguridad
destinado a brindar seguridad y protección dirigidas por los somalíes, de conformidad con
el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos,
según corresponda,
GE.18-16548 (S)
081018
091018