A/HRC/RES/33/16
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
5 de octubre de 2016
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
33er período de sesiones
Tema 10 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 29 de septiembre de 2016
33/16. Asistencia técnica y fomento de la capacidad para
el Yemen en la esfera de los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y recordando los
tratados internacionales de derechos humanos pertinentes,
Confirmando la responsabilidad primordial de los Estados de promover y proteger
los derechos humanos,
Reafirmando su determinación de defender la soberanía, la independencia, la unidad
y la integridad territorial del Yemen,
Recordando las resoluciones del Consejo de Seguridad 2014 (2011), de 21 de
octubre de 2011, 2051 (2012), de 12 de junio de 2012, y 2140 (2014), de 26 de febrero
de 2014, y las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 18/19, de 29 de septiembre
de 2011, 19/29, de 23 de marzo de 2012, 21/22, de 27 de septiembre de 2012, 24/32,
de 27 de septiembre de 2013, 27/19, de 25 de septiembre de 2014, y 30/18, de 2 de octubre
de 2015,
Recordando también la resolución 2216 (2015) del Consejo de Seguridad, de 14 de
abril de 2015,
Reconociendo que la promoción y la protección de los derechos humanos son
factores fundamentales para garantizar un sistema de justicia justo y equitativo y, en última
instancia, la reconciliación y la estabilidad del país,
Acogiendo con beneplácito que los partidos políticos del Yemen hayan aceptado
concluir el proceso de transición política sobre la base de la iniciativa del Consejo de
Cooperación del Golfo y su mecanismo de aplicación, y poniendo de relieve la necesidad
de aplicar las recomendaciones formuladas en el documento final de la Conferencia de
Diálogo Nacional y de ultimar la redacción de una nueva Constitución,
GE.16-17222 (S)
141016
141016