A/RES/49/219
Page 3
questions administratives et budgétaires et l’Assemblée générale, le plus tôt
possible à la reprise de la quarante-neuvième session de l’Assemblée;
2.
Décide également d’ouvrir un crédit de 1 022 900 dollars au
chapitre 28 (Contributions du personnel), qui serait compensé par une
augmentation identique au chapitre premier des recettes (Recettes provenant
des contributions du personnel);
3.
Prie le Secrétaire général de motiver les créations de postes
permanents et de fournir des explications concernant les observations et
recommandations formulées dans le rapport du Comité consultatif 5/, afin que
l’Assemblée générale les examine à la reprise de sa quarante-neuvième session;
IV
PRÉVISIONS RÉVISÉES AUX CHAPITRES 3A, 3B, 3C, 4, 8, 15, 24
ET 28 DES DÉPENSES ET AU CHAPITRE PREMIER DES RECETTES
1.
Approuve le maintien de six postes temporaires destinés à assurer
le service des comités des sanctions du Conseil de sécurité, dont le coût
serait imputé sur les crédits déjà ouverts au chapitre 3 (Affaires politiques)
du budget-programme de l’exercice biennal 1994-1995 1/;
2.
Décide d’accepter le transfert, du chapitre 3 au chapitre 8
(Département de la coordination des politiques et du développement durable) du
budget-programme de l’exercice biennal 1994-1995, d’un montant de 576 600
dollars pour le financement des activités liées à la Convention internationale
sur la lutte contre la désertification proposées par le Secrétaire général
dans son rapport 7/, sous réserve d’examen et d’ajustement par le Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires et l’Assemblée
générale;
3.
Décide également d’examiner les autres propositions du Secrétaire
général à la reprise de la quarante-neuvième session, sur la base du rapport
du Comité consultatif mentionné au paragraphe 4 de son rapport 8/;
V
AFRIQUE : SITUATION ÉCONOMIQUE CRITIQUE, REDRESSEMENT
ET DÉVELOPPEMENT
Rappelant sa résolution 48/260 du 14 juillet 1994, dans laquelle elle a
prié le Secrétaire général d’élaborer un projet de chapitre du budgetprogramme où figureraient les activités prescrites dans le programme 45 du
plan à moyen terme pour la période 1992-1997, intitulé "Afrique : situation
économique critique, redressement et développement",
Ayant examiné le rapport complémentaire du Secrétaire général 9/,
7/ A/C.5/49/44.
8/ A/49/7/Add.4.
9/ A/C.5/48/74/Add.1.
/...