A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/219 10 février 1995 Quarante-neuvième session Point 107 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/49/822)] 49/219. Questions relatives au budget-programme de l’exercice biennal 1994-1995 L’Assemblée générale I FINANCEMENT DE L’ÉLARGISSEMENT DE LA MISSION D’OBSERVATION DES NATIONS UNIES EN AFRIQUE DU SUD 1. Approuve l’ouverture d’un crédit de 19 266 000 dollars des ÉtatsUnis au chapitre 4 (Opérations de maintien de la paix et missions spéciales) du budget-programme de l’exercice biennal 1994-1995 1/ et d’un crédit de 1 464 200 dollars au chapitre 28 (Contributions du personnel) qui serait compensé par l’inscription d’un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel); 2. Prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport définitif complet sur l’exécution du budget de la Mission d’observation des Nations Unies en Afrique du Sud en ce qui concerne le montant définitif des dépenses et les activités inscrites au budget et les activités exécutées; 3. Prie également le Secrétaire général d’inclure dans son prochain rapport des états financiers détaillés de la Mission d’observation et un inventaire des actifs de celle-ci, ainsi que des renseignements sur leur liquidation, et de procéder à un bilan de la Mission et de l’exécution de son 1/ Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément no 6A (A/48/6/Rev.1/Add.1). 95-76718 /...